Page 1
Laser Jet Enterprise M506 EN Installation Guide ZHCN 安装指南 ID Panduan Penginstalan JA 設置ガイド KO 설치 설명서 TH 安裝指南ZHTW VI www.hp.com/support/lj M506
Page 2
EN Select a sturdy, well-ventilated, dust-free area, away from direct sunlight to position the printer. ZHCN 选择一个稳固、通风良好、无尘且远离日光直射 的区域放置打印机。 ID Untuk meletakkan printer, pilih tempat yang kokoh, berve...
Page 3
EN Remove all tape and packing material from outside the printer. ZHCN 从打印机外部取下所有胶带和包装材料。 ID Lepas semua perekat dan materi kemasan dari bagian luar printer. プリンタ外部のテープと梱包材をすべて取り除きます。 JA KO 프린터 겉면의 테이...
Page 5
EN If you are connecting to a network, connect the network cable 如果您要連接至網路,請立即連接網路纜線。 注意:請勿現 now. CAUTION: Do not connect the USB cable now. 在連接 USB 纜線。 NOTE: The cable is not included with the printe...
Page 6
EN JA 8.1 電源ケーブルで、プリンタをアース付き AC コンセン 8.1 Connect the power cable between the printer and a grounded ac outlet. 8.2 トに接続します。 8.2 プリンタの電源をオンにします。 Turn on the printer. 8.3 On the control panel, set the l...
Page 7
ZHTW 8.1 使用電源線連接印表機及接地的 AC 插座。 8.2 開啟印表機 8.1 8.2 電源。 8.3 在控制面板上設定語言、日期/時間格式與時區。 8.3 附註:若要進行網路連線印表機的進階設定,請參閱印表機 光碟中的使用指南,或前往 www.hp.com/support/lj M506。 注意:確定電源適合本印表機的電壓額定值。電壓額定值請 見印表機標籤。本印表機使用 100-127...
Page 8
EN Windows: Do not connect the USB cable until prompted during Windows: 다음 단계에서 소프트웨어를 설치하는 동안 메시지가 KO the software installation in the next step. If the network cable 나타날 때까지 USB 케이블을 연결하지 마십시오. 7단계에...
Page 9
ZHCN 下载或找到驱动程序软件安装文件 方法 1:从 HP Easy Start 下载(Windows 和 OS X) 1. 请转至 123.hp.com/laserjet,然后单击下载 (Download)。 2. 按屏幕上的说明下载并启动安装文件。 3. 按屏幕上的说明运行软件安装。 EN Download or locate the driver software installation...
Page 10
ID Mengunduh atau menemukan file instalasi perangkat lunak JA ドライバ ソフトウェアのインストール ファイルをダウンロ driver ードする、または見つける Metode 1: Mengunduh dari HP Easy Start (Windows dan OS X) 方法1: HP Easy Start からのダウンロード (W...
Page 11
KO 드라이버 소프트웨어 설치 파일 다운로드 또는 찾기 TH ดาวน์ โหลดหรอืระบุตำาแหน่งไฟลก์ารติดต้ังซอฟตแ์วร ไดรเวอร 방법 1: HP Easy Start에서 다운로드 (Windows 및 OS X) วิธท่ีี 1: ดาวน์ โหลดจาก HP Easy Start (Windows และ OS X) 1. 123....
Page 12
ZHTW 下載或找出驅動程式軟體安裝檔 VI Tải xuống hoặc tìm các tệp cài đặt phần mềm của trình điều khiển 方法 1: 從 HP Easy Start 下載(Windows 和 OS X) Phương pháp 1: Tải xuống từ HP Easy Start (Windows và OS X) 1. 請前往 123....
Page 13
ZHCN 设置通过电子邮件的 HP e Print 使用通过电子邮件的 HP e Print 打印文档只需从任 何支持电子邮件的设备(甚至可从不在同一网络 上的设备)将这些文档作为电子邮件附件发送到 产品的电子邮件地址即可。 注:打印机可能需要更新固件才能使用此功能。 要使用通过电子邮件的 HP e Print,打印机必须满 EN Set up HP e Print via email Use H...
Page 14
ID Mengkonfigurasi HP e Print via email HP e Print (電子メール使用) のセットアップ Gunakan HP e Print via email untuk mencetak dokumen dengan HP e Print (電子メール使用) を使用すると、同じネットワーク mengirimnya sebagai lampiran ke ala...
Page 15
이메일을 통한 HP e Print 설정 KO TH 이메일을 통한 HP e Print를 사용하면 장치가 동일한 네트워크 상에 없어도 이메일을 사용할 수 있는 모든 장치에서 프린터의 이메일 주소로 문서를 첨부 파일로 전송하여 인쇄할 수 있습니다. 참고: 이 기능을 사용하려면 프린터의 펌웨어를 업데이트해야 할 수 있습니다. 이메일을 통한 HP e Print를 사...
Page 16
ZHTW 設定 HP e Print via email 使用 HP e Print via email,您只要在任何具備電子郵件功能的 裝置上,將文件當做電子郵件附件傳送至印表機的電子郵件 地址即可列印該文件,即使您使用的裝置不在同一個網路上 也沒問題。 附註:印表機可能需要韌體更新才能使用此功能。 若要使用 HP e Print via email,印表機必須符合以下要求: • 印表機必須連接...
Page 17
모바일 및 무선 인쇄: 휴대폰이나 태블릿에서 인쇄하려면 장치를 KO 프린터와 동일한 무선 네트워크에 연결합니다. Apple i OS 장치(Air Print): 인쇄할 항목을 열고 작업 아이콘을 선택합니다. 인쇄를 선택하고 프린터를 선택한 다음 인쇄를 선택합니다. 최신 Android 장치: 인쇄할 항목을 열고 메뉴 아이콘을 선택합니다. 인쇄를 선택하고 프린터...
Page 18
EN For more information, see the User Guide on the printer CD or go to www.hp.com/support/lj M506. Press the Help button on the printer control panel to access Help topics. ZHCN 有关详细信息,请参阅打印机 CD 上的《用户...
Page 20
www.hp.com © 2015 Copyright HP Development Company, L.P. © 2015 Copyright HP Development Company, L.P. Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as...