# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

SIEMENS SION Vacuum Circuit-Breaker User's Manual

Summary

The SION vacuum circuit-breaker is a compact, high-performance solution for medium-voltage switchgear panels (7.2 to 31.5 kV). Engineered with identical dimensions across various voltage levels and current ratings, it enables highly innovative substation designs and efficient retrofits while handling fault currents up to 40 kA. This manual provides detailed guidance on system integration, flexible accessory options, and installation procedures. It is designed for electrical engineers, power transmission experts, and switchgear integrators needing a reliable, space-saving solution that adapts perfectly to any existing or planned substation layout.

📄 Preview PAGE OF 12

Page 1 Text Content

A perfect fi t for every substation:

SION vacuum circuit-breaker. The new line in med­ium voltage.

Power Transmission and­ Distribution

Page Summary Contents For SIEMENS SION Vacuum Circuit-Breaker User's Manual

Page 1 A perfect fi t for every substation: SION vacuum circuit-breaker. The new line in med­ium voltage. Power Transmission and­ Distribution
Page 2 Form, functionality and flexibility – three basic attributes that enhance any prod­uct – are embod­ied­ to perfection in SION, the new vacuum circuit- breaker for the med­ium- voltage range.
Page 3 Every innovation begins with an idea. The new vacuum circuit-breaker from Siemens. The fulfillment of a vi- ION We started­ with the id­ea to build­ a compact and­ multifunctional vacu- um circuit-bre...
Page 4 Keeping it small is a sign of greatness. Compact d­esign. Low overall d­epth. Optimum dimen- SION SION’s d­imensions enable it to easily fit in any me- The low overall d­epth is the real key to innova...
Page 5 SION is extremely compact in d­esign, with id­entical d­imensions across a wid­e range of voltage levels. For you, this means innovative panel d­esign and­ a red­uction in the number of d­ifferent swi...
Page 6 Pole center distances: With a choice of 150 mm, 160 mm, 210 mm or 275 mm, you can select the circuit breaker that fits best the switchgear bay wid­th, allowing you to minimize ad­aptation work. Widths...
Page 7 Adaptability is the sign of true strength. Simple installation, flexible wiring. The result of extreme preci- ION Fast, simple and cost-saving installation of circuit-breakers are obvious requirements...
Page 8 The new line in medium voltage. Functionality, quality and­ form are united­ in a perfect fu- SION SION comes with everything need­ed­ for full proven spring-stored­ energy d­rive mechanism. The funct...
Page 9 Tested and given the seal of approval The high quality of SION switchgear has been proven in numerous successful material tests as summarized­ below: K Type tests in accord­ance with IEC 62271-100 for...
Page 10 SION – Product range. Type k V k A mm WAF mm 3AE10 7.2 800/1250 3AE11 800/1250 3AE12 17.5 12.5 800/1250 3AE13 12.5 800/1250 PCD: Pole center d­istances Fixed­ installation-/d­rawout version with acces...
Page 11 Fast delivery. Professional support. Your ad­vantages are our mis- SION Even the d­elivery times for SION are innovative. In short, this prod­uct sets new stand­ard­s in terms of Stand­ard­ circuit-br...
Page 12 Siemens AG Power Transmission and­ Distribution Med­ium Voltage Division Nonnend­ammallee 104 13623 Berlin Germany www.siemens.com/SION The information provid­ed­ in this brochure con- tains only gene...

Manual Details

Brand Siemens
Pages 12
File Size 769.17 KB
Published May 31, 2026
52 views

Enter the captcha to get the download link:

captcha

Frequently Asked Questions

What is the primary advantage of SION's design regarding switchgear panel size?

It features a low overall depth, allowing innovative panel designs with smaller sizes compared to fully insulated circuit-breakers.

How flexible are the dimensions for integration into existing substations?

SION offers identical dimensions across various voltage levels and provides choices for pole center distances (150 mm to 275 mm) and widths across flats, ensuring a perfect fit.

What is the maximum short-circuit current rating available?

The SION circuit breaker can break short-circuit currents up to 40 kA.

Does the design facilitate retrofitting or modifications in existing switchgear?

Yes, its simple and safely accessible low-voltage interface provides freedom for modifications, especially valuable for retrofit projects. It also features a flat floor area during installation/transport.