Page 1
HP Design Jet Z6600 Production Printer HP Design Jet Z6800 Photo Production Printer EN HP Design Jet Z6600 Production Printer HP Design Jet Z6800 Photo Production Printer Introductory Information JA H...
Page 2
What is it? Your printer is a color inkjet printer designed for fast, high-quality printing, with a resolution of up to 2400 × 1200 optimized dpi from a 1200 × 1200 dpi input (using the Max. resolutio...
Page 3
• Use only the electrical cord supplied by HP with the printer. Do not damage, cut or repair the power cord. A damaged power cord can cause fi re or electric shock. Replace a damaged power cord with a...
Page 4
13. Status light: indicates the printer’s status. If the status light is solid green, the printer is ready. If it is fl ashing green, the printer is busy. If it is solid amber, there is a system error...
Page 5
Power specifi cations Auto-ranging input voltage and current 100–127 V AC (±10%), 5 A 220–240 V AC (±10%), 3 A Frequency 50/60 Hz (±3 Hz) Power 420 W maximum 270 W printing < 48 W ready < 5 W as...
Page 6
プリンタの概要 このプリンタは、最大2400 × 1200 optimized dpi (1200 × 1200 dpi入力) の印刷解像度 (フォト用紙オプションの最 大解像度を使用する場合) で、高速かつ高品質の印刷を行うために設計されたカラー インクジェット プリンタ です。 最大用紙幅1524mm (60インチ) プリンタに付属の巻き取りリール。 6色または8色インク システム。写真印刷お...
Page 7
プリンタを分解または修理しないでください。サービスについては、HPカスタマー・ケア・センターにお問 い合わせください (『プリンタの使い方』を参照)。 プリンタ付属のHPが提供する電源コード以外は使用しないでください。電源コードの破損、切断、修理は避 けてください。破損した電源コードは、発火や感電の原因となる可能性があります。破損した電源コードは HP純正の電源コードと交換してください。 金属また...
Page 8
11. [上矢印] ボタン：メニューまたはオプション内を上に移動したり、数値を増やします (たとえば、フロント パネル ディスプレイのコントラストやIPアドレスを設定する場合)。 12. [OK] ボタン：手順の実行中または操作中に操作を確定します。メニューでサブメニューを表示します。 オプ ションがある場合に値を選択します。ステータス画面が表示されている場合、このボタンを押すと、メイン メニュー...
Page 9
63.04 ネットワークカードで入出力エラーが発生しました。以下の対 策を試します。 ネットワークケーブルがネットワークカードに正しく接続さ れていることを確認します。 プリンタのファームウェアが最新のものであるかどうかを確 認します。 問題が解決されない場合は、HPサポートにお問い合わせくだ さい。 81.01、81.03、86.01 プリンタのウィンドウを開け、ドライブローラーの動きを妨げ る...
Page 10
产品简介 您的打印机是专为快速、高质量打印设计的彩色喷墨打印机。它具有 1200 × 1200 dpi 输入，分辨率高达 2400 × 1200 optimized dpi(使用适合照片纸选项的最大分辨率)。 最大纸张宽度为 1524 毫米(60 英寸) 卷纸收纸器随打印机提供。 六色或八色墨水系统：可以在亚光水彩纸和光面相纸上提供很宽的颜色范围，适用于照片和图形艺术打印。 其他信息来源 HP 支...
Page 11
前面板包含以下组件（从四个快捷访问键开始）： 1. 触发介质装入。 2. 查看信息键。通过反复按此键，可以查看有关装入的纸张、打印机与计算机的连接、墨水量以及打印头状态的 信息。 3. 按暂停打印 键可立即暂停打印。再次按该键将重新开始打印。此功能在您要更换或装入卷筒时非常有用。 4. 进纸并剪切键。 5. 前面板显示屏：显示错误、警告以及与使用打印机有关的信息。 6. 返回键：返回过程或交互中的...
Page 12
前面板错误消息和代码 如果前面板上显示的错误消息未包含在该列表中，并且您无法确定应如何正确作出响应，请关闭打印机，然后重 新将其打开。如果仍出现该问题，请与 HP 支持部门联系。请参阅《使用打印机》。 [颜色]墨盒已到期 更换相应的墨盒。 [颜色]墨盒不正确 将墨盒更换为此区域支持的墨盒。 缺少[颜色]墨盒 插入相应颜色的墨盒。 [颜色]墨盒墨水耗尽 更换相应的墨盒。 [n] 号 [颜色] 打印头...
Page 13
电源规格 自动调整输入电压和电流范围 100–127 V AC (±10%)，5 A 220–240 V AC (±10%)，3 A HP Company - Learning Products - Barcelona
Page 14
這是什麼？ 您的印表機是專為快速、高品質列印而設計的彩色噴墨印表機，解析度可達 2400 × 1200 最佳化 dpi，1200 × 1200 dpi 輸入（使用相片紙選項的最大解析度）。 最大紙張寬度 1524 公釐（60 英吋） 印表機隨附捲紙軸。 六色或八色墨水系統可在霧面美術用紙和光面相紙上呈現廣泛的色彩範圍，適合用於相片列印和製版列印。 其他資訊來源 您印表機的完整使用指南和其他資訊可以...
Page 15
前控制面板具有下列元件，從四個直接存取鍵開始說明： 1. 觸發紙材裝入。 2. 檢視資訊鍵。重複按下此按鍵可以查看有關所有裝入的紙張、印表機與電腦的連線、印表機的墨水量，以及印 字頭狀態的資訊。 3. 暫停列印鍵可立即暫停列印。再次按下此按鍵可重新啟動列印。此按鍵相當有用，特別是當您想要變更或裝入 捲筒紙時。 4. 進紙並裁切鍵。 5. 前控制面板顯示幕：顯示使用印表機時出現的錯誤、警告和資訊。 ...
Page 16
前控制面板錯誤訊息及代碼 如果清單中沒有前控制面板上出現的錯誤訊息，而您不確定該如何正確回應，請先關閉印表機電源然後再加以開 啟。如果問題持續存在，請聯絡 HP 支援中心。 請參閱《使用您的印表機》。 [色彩] 墨水匣已到期 更換墨水匣。 [色彩] 墨水匣不正確 請使用此國家/地區支援的墨水匣更換。 [色彩] 墨水匣遺失 插入色彩正確的墨水匣。 [色彩] 墨水匣墨水已用盡 更換墨水匣。 [色彩] ...
Page 17
電源規格 自動範圍調整輸入電壓和電流 100–127 V AC (±10%)，5 A 220–240 V AC (±10%)，3 A 頻率 50/60 Hz (±3 Hz) HP Company - Learning Products - Barcelona
Page 18
정의 해당 프린터는 빠른 고품질 인쇄를 위해 고안된 컬러 잉크젯 프린터이며, 1200 × 1200dpi 입력에서 최대 2400 × 1200 최적화 dpi의 해상도를 가지고 있습니다(사진 용지 옵션에 최대 해상도 사용). 최대 용지 너비 1524mm 프린터에 출력물 되감기 장치가 제공됩니다. 무광택 아트지 및 광택 사진 용지에 광범위한 색상을 제공하는 6 ~...
Page 19
프린터 내부에 금속 또는 액체(HP 청소 키트에 사용되는 액체 제외)가 닿지 않도록 하십시오. 화재, 감전 또는 기타 심각한 위험의 원인이 될 수 있습니다. 다음과 같은 경우에는 프린터의 전원을 끄고 전원 콘센트에서 전원 케이블을 분리하십시오. 프린터 내부에 손을 넣을 경우 프린터에서 연기가 나거나 이상한 냄새가 나는 경우 정상 작동 상태에서는 나지 않는 ...
Page 20
전면 패널 오류 메시지 및 코드 이 목록에 없는 오류 메시지가 전면 패널에 표시되거나 어떤 조치를 취해야 할지 잘 모르는 경우에는 프린터를 껐다가 다시 켜십시오. 문제가 지속될 경우 HP 지원센터에 문의하십시오. 프린터 사용 방법을 참조하십시오. 결함이 있는 카트리지입니다. [색상] 카트리지를 교체하십시오. 카트리지 교체 PDL 오류: 잉크 시스템 준비되지...
Page 21
전원 사양 자동 범위 조정 입력 전압 및 전류 100–127VAC(±10%), 5A 220-240VAC(±10%), 3A 주파수 50/60Hz(±3Hz) HP Company - Learning Products - Barcelona
Page 22
Jenis printer Printer ini adalah printer inkjet warna yang dirancang untuk pencetakan cepat berkualitas tinggi dengan resolusi hingga 2400 × 1200 dpi yang dioptimalkan dari masukan 1200 × 1200 dpi (me...
Page 23
• Jangan bongkar atau jangan perbaiki sendiri printer ini. Untuk layanan, hubungi HP Service Representative, lihat Menggunakan printer. • Gunakan hanya kabel daya yang diberikan HP bersama printer ini...
Page 24
10. Tombol Cancel (Batal): membatalkan prosedur atau interaksi. 11. Tombol Up (Atas): menelusuri menu maupun pilihan ke atas, atau untuk menambah nilai, misalnya bila mengkonfi gurasi kontras layar pa...
Page 25
Kode atau pesan kesalahan Saran 63.04 Terjadi masalah masukan/keluaran pada kartu jaringan. Coba lakukan solusi berikut: • Pastikan kabel jaringan telah tersambung dengan benar ke kartu jaringan. • Pa...
Page 26
Legal notices The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such ...
