BOSCH GSH 11 E PROFESSIONAL Operating Instructions
Summary
Ensure safe and professional operation of your electric power tools with this comprehensive user manual. It provides critical safety instructions covering everything from proper electrical setup and personal protective equipment (PPE) guidelines to maintenance best practices. Designed for DIY enthusiasts and trained professionals, this guide helps you understand operating procedures, maximize tool efficiency, and prevent accidents in various work environments.
Page 1 Text Content
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 1 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM
GSH 11 E PROFESSIONAL
Operating Instructions 操作指南 操作指南 사용 설명서 หนังสือคูมือการใชงาน Petunjuk-Petunjuk untuk Penggunaan Hõëng dÿn s¥ dông Instructions d’emploi
ÁU~²Ýœ ÈULM¼«—
Page Summary Contents For BOSCH GSH 11 E PROFESSIONAL Operating Instructions
Page 1
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 1 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM GSH 11 E PROFESSIONAL Operating Instructions 操作指南 操作指南 사용 설명서 หนังสือคูมือการใชงาน Petunjuk-Petunjuk untuk Penggunaan Hõëng d...
Page 2
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 1 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM
Page 3
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 1 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM
Page 4
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 1 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM GSH 11 E PROFESSIONAL 1 619 929 699 31.1.06
Page 5
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 1 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM
Page 6
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 1 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM 3) Personal safety General Power Tool Safety a) Stay alert, watch what you are doing and Warnings use common sense when operati...
Page 7
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 2 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM d) Store idle power tools out of the reach of Do not use the power tool with a damaged children and do not allow persons unfami...
Page 8
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 3 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM Assembly Technical Data Demolition Hammer GSH 11 E Auxiliary Handle PROFESSIONAL Article number 0 611 316 7.. Operate your powe...
Page 9
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 4 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM Operation Operating Instructions Sharpening Chisels (see figure C) Starting Operation Good results are only achieved with sharp...
Page 10
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 5 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM Thailand Service and Customer Assistance Robert Bosch Ltd. Liberty Square Building Exploded views and information on spare part...
Page 11
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 1 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM
Page 12
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 2 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM 电镐 GSH 11 E PROFESSIONAL 工具夹头 SDS-max 重量符合 EPTA- Procedure 01/2003 公斤 10,1 在户外使用电动工具时，必须在电动工具上安装故障 绝缘等级 /II 电流 (FI) 保护开关。 本说明书提...
Page 13
OBJ_DOKU-1431-002.fm Page 3 Wednesday, February 1, 2006 2:12 PM 改变凿头位置 （Vario-lock） 使用 SDS-max 夹头，能够简便地更换凿具，无需借助其 姿势。 它的安装工具。
Page 14
OBJ_DOKU-1431-002.fm Page 4 Wednesday, February 1, 2006 2:10 PM 有关机器分解图和备用零件的资料请参阅： www.bosch-pt.com 中华人民共和国 网址：www.bosch-pt.com.cn 中国大陆 博世电动工具 （中国）有限公司 中国，浙江省，杭州市 滨江区，滨康路 567 号 邮编 客户服务热线：. . . . . . ...
Page 15
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 1 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM
Page 16
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 2 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM 電鎬 GSH 11 E PROFESSIONAL 工具夾頭 SDS-max 重量符合 EPTA- Procedure 01/2003 公斤 10,1 在戶外使用電動工具時，必須在電動工具上安裝故障 絕緣等級 /II 電流 (FI) 保護開關。 本說明書提...
Page 17
OBJ_DOKU-1432-002.fm Page 3 Tuesday, January 31, 2006 10:18 AM 改變鑿頭位置 （Vario-lock） 使用 SDS-max 夾頭，能夠簡便地更換鑿具，無需借助其 姿勢。 它的安裝工具。
Page 18
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 4 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM 有關機器分解圖和備用零件的資料請參閱﹕ www.bosch-pt.com 台灣 德商美最時貿易股份有限公司 台灣分公司 台北市 10454 林森北路 380 號金石大樓 9 樓 電話：. . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 19
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 1 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM
Page 20
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 2 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM 파괴 해머 GSH 11 E PROFESSIONAL 타격률 min-1 900–1890 통제가 어려워질 수 있습니다 즐 성능 kg/h 툴 홀더 SDS-max EPTA 공정 01/2003 에 따른 중량 kg 10.1 안전 등급 /II...
Page 21
OBJ_DOKU-1433-002.fm Page 3 Wednesday, February 1, 2006 2:14 PM 치즐 위치 선택장치 (Vario-lock) 섬휠 5 위치 타격률 (min-1) 비트의 교환 전동공구에 작업하기 전에 반드시 콘센트에서 전원 플러그 를 빼십시오 SDS-max 툴 홀더로 보조 공구없이 쉽고 간편하게 비트를 교 환할 수 있습니다
Page 22
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 4 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM 치즐 위치 바꾸기 (Vario-lock) 부품에 관련된 분해 도면과 정보는 : 치즐을 툴 홀더에 끼웁니다 www.bosch-pt.com 에서 찾아볼 수 있습니다 Robert Bosch Korea Mechanics and Elec...
Page 23
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 1 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM
Page 24
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 2 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM ตอเคร่ืองที่ใชงานกลางแจงผานอุปกรณปองกันกระแส จ) เอาใจใสดูแลรักษาเครื่อง ตรวจหาสวนที่เคลื่อนไหว ไฟฟาบกพรอง (RCD)
Page 25
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 3 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM สวานเจาะกระแทก GSH 11 E PROFESSIONAL ท่ีมีความแข็งปานกลาง กก /ชม ดามจับเครื่องมือ SDS-max หัวจับดอก SDS-max ชวยใหเปล่ียนเคร...
Page 26
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 4 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM ไฟเตือนเขารับบริการ 6 เมื่อแปรงถานหมดเครื่องจะปดการทํางานเอง กอนแปรงถานหมด ประมาณ 8 ช่ัวโมงไฟเตือนเขารับบริการ 6 จะติดหรื...
Page 27
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 5 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM การบรกิารและการใหคําแนะนําลูกคา ภาพขยายและขอมูลเก่ียวกับอะไหล กรุณาดูใน www.bosch-pt.com ในกรณีประกัน ซอมแซม หรือซ้ือช้ินส...
Page 28
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 1 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM d) Janganlah menyalah gunakan kabel listrik Petunjuk-Petunjuk Umum untuk mengangkat dan menggantungkan untuk Perkakas Listrik p...
Page 29
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 2 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM e) Aturkan badan sedemikian sehingga Anda bagian-bagian perkakas yang rusak dire- bisa bekerja dengan aman. Berdirilah parasika...
Page 30
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 3 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM Janganlah menggunakan perkakas listrik, Penggunaan perkakas listrik jika kabelnya rusak. Janganlah menyentuh kabel yang rusak d...
Page 31
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 4 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM Cara memasang Penggunaan Gagang tambahan Cara penggunaan Gunakanlah perkakas listrik hanya dengan Perhatikan tegangan jaringan ...
Page 32
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 5 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM Petunjuk-petunjuk untuk pemakaian Servis dan informasi bagi pelanggan Gambar-gambar teknis dari bagian-bagian perkakas Mengasah...
Page 33
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 1 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM f) Nøu vi·c s¥ dông dông cô {i·n c÷m tay í CΩnh B¯o Tçng Qu¯t C¯ch nêi ¤m õët lµ khäng thÚ tr¯nh {õïc, dñng S¥ Dông An Toµn Dôn...
Page 34
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 2 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM b) Khäng s¥ dông dông cô {i·n c÷m tay nøu K‹p ch◊t vŸt gia cäng. VŸt gia cäng {õïc k‹p nhõ cäng tÄc khäng tÄt vµ mí {õïc. B`t k...
Page 35
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 3 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM Dµnh S¥ dông cho M¯y {õïc thiøt kø {Ú {ôc b›-täng, g”ch, cäng tr‡nh nÖ vµ nhúa {õìng cóng nhõ {Ú kho⁄t sÉu vµo hay Tay nÄm phô ...
Page 36
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 4 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM VŸn hµnh Hõëng dÿn s¥ dông Mµi B⁄n Mói [ôc (xem h‡nh C) BÄt {÷u vŸn hµnh ChÜ cß c¯c mói {ôc sÄc b⁄n mëi t”o n›n køt quΩ tåt; Tu...
Page 37
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 5 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM HŸu m’i vµ Hç trï Kh¯ch hµng BiÚu {≥ tõêng quan vµ thäng tin vÖ phô tñng cß thÚ tra cöu theo dõëi {Éy: www.bosch-pt.com Trung T...
Page 38
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 1 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM éloigné des sources de chaleur, des par- Indications générales ties grasses, des bords tranchants ou des de sécurité pour outil...
Page 39
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 2 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM f) Porter des vêtements appropriés. Ne pas g) Utiliser les outils électroportatifs, les porter de vêtements amples ni de bijoux...
Page 40
OBJ_BUCH-1 619 929 699-002.book Page 3 Tuesday, January 31, 2006 9:27 AM Utiliser les poignées supplémentaires four- Caractéristiques techniques nies avec l’outil électroportatif. Le fait de perdre le...
Manual Details
| Brand | Bosch |
|---|---|
| Pages | 52 |
| File Size | 3.43 MB |
| Published | May 16, 2026 |
210 views
Enter the captcha to get the download link:
Frequently Asked Questions
What are the most critical safety precautions when using power tools?
Always wear eye protection, keep the work area clean and well lit, and do not use tools if you are tired or under the influence of drugs or alcohol.
How should I handle electrical risks when operating cords?
Ensure plugs match the outlet, never modify plugs, and ideally use a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) or an Earth Leakage Circuit Breaker (ELCB).
Can power tools be used in wet environments?
No; water contact increases the risk of electric shock. If operating in damp locations, use GFCI/ELCB protection and ensure connections are properly earthed.