Page 1
Laser Rangefinder / Télémètre laser Telémetro láser / Telêmetros a Laser Rifle Hunter 1000 Archer's Choice MAX Instruction manual/Manuel d’utilisation/ En Fr Es Pt Manual de instrucciones/Manual de in...
Page 2
En Fr Es English CONTENTS Cautions before use .............................. 5-7 Key features .............................................. 8-9 Nomenclature/Composition ................ Changing batt...
Page 3
Cautions before use Thank you for purchasing the Nikon Rifle Hunter 1000/Archer's Choice MAX. This high-spec laser rangefinder features an angle compensation function in addition to the existing linea...
Page 4
Cautions before use En Please observe the following objective side. Archer's Choice MAX is waterproof, it is guidelines strictly so you can use Do not aim at the eye. not designed for use underwater. ...
Page 5
Cautions before use Be careful that small children do not CARE AND MAINTENANCE NOTES ON LITHIUM BATTERY En inadvertently swallow the eyecup. Lenses If handled incorrectly, batteries may If it does hap...
Page 6
Key Features En Linear distance measurement range: Easy-to-aim 6x optical observation system 10-915 meter/11-1,000 yards (Rifle Hunter 1000) Quantifies the horizontal distance to the target in relatio...
Page 7
Key Features The following factors ensure better range and accuracy: En Night time use Cloudy weather Bright-coloured targets Es Targets with highly reflective surfaces Targets with shiny exteriors La...
Page 8
Nomenclature/Composition En Fr 1 Monocular objective lens/ Laser emission aperture 2 Laser detector aperture 3 MODE button 4 POWER button 5 6x monocular eyepiece 6 Eyecup/diopter adjustment ring 7 Dio...
Page 9
Changing Batteries • Type of battery: 3V CR2 lithium battery • Battery condition indicators Es : Battery has enough power for use. : Battery is getting low. flashing: Battery is low and battery should...
Page 10
Internal display En 1. 『 』- Target aiming/Laser irradiate system Fr 』- Aim at the target. Position the target at the center of the reticle. 』- Appears while the laser is being used for a measurement. ...
Page 11
Internal display Operational summary 7. Active Brightness Control Viewfinder Caution — use of controls or adjustments or Active Brightness Control Viewfinder detects light conditions Fr performance of...
Page 12
Measurement Measurement Measurement 1. Press the POWER button for power-on. 1. Press the POWER button for power-on. 1. Press the POWER button for power-on. Immediately after power-on. Stand-by. Immedi...
Page 13
Measurement Measurement 1. Press the POWER button for power-on. 1. Press the POWER button for power-on. Immediately after power-on. Stand-by. Immediately after power-on. Stand-by. (Initializing) (Init...
Page 14
Operational summary En 5. Selecting display unit (Factory default setting is yard.) 1. Confirm the LCD panel is on. 2. Press button within 0.5 seconds. Meter [ ]Yard [ 3. Release button to switch the ...
Page 15
Operational summary [Deciding which Target Priority to use] En When obtaining different results from a single measuring Fr operation, the Nikon Rifle Hunter 1000/Archer's Choice MAX will display the d...
Page 16
Specifications Rifle Hunter 1000 Archer's Choice MAX Measurement system Measuring mode display Linear Distance Mode: No sign Pt Horizontal Distance Mode: Ang Measuring range Linear distance: Linear di...
Page 17
Specifications Others En Operating temperature -10° — +50°C Fr Power source CR2 lithium battery x 1, 3V DC Auto power-off (approx. 8 seconds) Dimensions (D x W x H) 118x40.5x73 mm Weight Approx. 195g ...
Page 18
Others En This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: Es (1) This device may not cause harmful interference, and Pt (2) this device must a...
Page 19
Troubleshooting/Repair En Fr If your Nikon Rifle Hunter 1000/Archer's Choice MAX should require repair, please contact your local dealer for details regarding where to send it. Before doing so, you ar...
Page 20
Troubleshooting/Repair En Symptom Check Points • Replace battery. Pt Measurement result is • Be sure that the target shape and condition is appropriate unstable to reflect the laser beam. • Be sure to...
