# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Dell PowerVault 22x S System Upgrade to Ultra 320 EMM

Summary

The Dell PowerVault 22xS Upgrading to Ultra 320 EMMs guide describes replacing Ultra 160 EMMs with Ultra 320 EMMs in storage systems. It covers redundant and non-redundant configurations, warm-pluggable replacement, and data backup requirements. Mixing Ultra 160 and Ultra 320 EMMs is not supported. Target users are storage administrators maintaining PowerVault systems.

📄 Preview 📖 Table of Contents Contents PAGE OF 28

Page 1 Text Content

3W495eb0.fm Page 1 Monday, April 7, 2003 11:12 AM

.d ll.c .d ll.c

Dell™ Power Vault™ 22x S Systems — Upgrading to Ultra 320 EMMs CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death. This document describes how to upgrade your system by removing the primary and secondary Ultra 160 enclosure management modules (EMMs) and installing the Ultra 320 EMMs in your storage system. A system with redundant enclosure management features two EMMs that are designated as primary and secondary. A system with nonredundant enclosure management consists of one EMM and one SCSI terminator card. In redundant EMM systems, replace both Ultra 160 EMMs with the Ultra 320 EMMs. In nonredundant EMM systems, replace only the Ultra 160 EMM and leave the SCSI terminator card in place. EMMs and the SCSI terminator card are "warm-pluggable" and can be removed and installed without shutting down the storage system, provided all I/O to the module has ceased. NOTICE: You should perform a complete data backup before performing any hardware changes. Otherwise, you might lose all of your data. NOTICE: A mixture of Ultra 160 EMMs and Ultra 320 EMMs is not supported. If you replace one Ultra 160 EMM with an Ultra 320 EMM, you must replace the other Ultra 160 EMM. NOTE: To achieve full Ultra 320 functionality, your EMMs, hard drives, and host controller must support Ultra 320. NOTE: You should have the latest version of the Dell Open Manage™ Array Manager and host server controller firmware installed on your host server before you upgrade your system to Ultra 320 EMMs. To obtain the latest version of Array Manager and the firmware, see the Dell Support website at support.dell.com.

Removing the Ultra 160 EMM CAUTION: Before performing any of the procedures listed in this section, read and follow the safety instructions in the System Information Guide that shipped with your computer. NOTE: In a cluster configuration, you must turn off any server nodes connected to the storage system while you replace an EMM.

P/N 3W495 Rev. A00

April 2003

Page Summary Contents For Dell PowerVault 22x S System Upgrade to Ultra 320 EMM

Page 1 3W495eb0.fm Page 1 Monday, April 7, 2003 11:12 AM .d ll.c .d ll.c Dell™ Power Vault™ 22x S Systems — Upgrading to Ultra 320 EMMs CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal ...
Page 2 3W495eb0.fm Page 2 Monday, April 7, 2003 11:12 AM .d ll .c .d ll .c Turn off the storage system. This step is optional if I/O activity to the storage system has ceased. Remove the host server-to-stora...
Page 3 3W495eb0.fm Page 3 Monday, April 7, 2003 11:12 AM .d ll.c .d ll.c Push the module to the back of the slot until it is firmly seated in the backplane connector (see Figure 1). Using a #2 Phillips-head ...
Page 4 3W495eb0.fm Page 4 Monday, April 7, 2003 11:12 AM .d ll .c .d ll .c
Page 5 3W495cb0.fm Page 1 Monday, April 7, 2003 11:54 AM .d ll.c .d ll.c Dell™ Power Vault™ 22x S 系统 — 升级至 Ultra 320 EMM 警告 警告表示存在可能导致财产损失 人身伤害或死亡的潜在危险 本说明文件介绍了如何在存储系统中卸下主和次 Ultra 160 封装管理模块 (EMM) 并安 装 Ultra...
Page 6 3W495cb0.fm Page 2 Monday, April 7, 2003 11:54 AM .d ll .c .d ll .c 从 EMM 中卸下将主机服务器连接至存储系统的电缆 使用 2 号梅花槽螺丝刀拧松 EMM 顶部的固定螺钉 参见图 1 图 1 卸下和安装 EMM 次 EMM 主 EMM 或 SCSI 终结处理卡 安装 Ultra 320 EMM 警告 执行本部分所述任何过程之前 ...
Page 7 3W495cb0.fm Page 3 Monday, April 7, 2003 11:54 AM .d ll.c .d ll.c 将连接主机服务器与存储系统的电缆连接至 Ultra 320 EMM 将相应的 Ultra 160 硬盘驱动器更换为 Ultra 320 硬盘驱动器 Ultra 320 封装支持混合使用 Ultra 160 和 Ultra 320 硬盘驱动器 在 Ultra 320 环...
Page 8 3W495cb0.fm Page 4 Monday, April 7, 2003 11:54 AM .d ll .c .d ll .c
Page 9 3W495fb0.fm Page 1 Monday, April 7, 2003 11:06 AM .d ll.c .d ll.c Systèmes Dell™ Power Vault™ 22x S — Installation des EMM Ultra 320 ATTENTION : Le message ATTENTION indique une situation potentiellem...
Page 10 3W495fb0.fm Page 2 Monday, April 7, 2003 11:06 AM .d ll .c .d ll .c Retrait de l'EMM Ultra 160 ATTENTION : Avant d'exécuter toute procédure de cette section, lisez et suivez les instructions de sécuri...
Page 11 3W495fb0.fm Page 3 Monday, April 7, 2003 11:06 AM .d ll.c .d ll.c Installation d'un EMM Ultra 320 ATTENTION : Avant d'exécuter toute procédure de cette section, lisez et suivez les instructions de séc...
Page 12 3W495fb0.fm Page 4 Monday, April 7, 2003 11:06 AM .d ll .c .d ll .c
Page 13 3W495gb0.fm Page 1 Monday, April 7, 2003 11:23 AM .d ll.c .d ll.c Dell™ Power Vault™ 22x S-Systeme – Aufrüsten auf Ultra 320-EMMs VORSICHT: VORSICHT weist darauf hin, dass Gefahr eines Sach- oder Pers...
Page 14 3W495gb0.fm Page 2 Monday, April 7, 2003 11:23 AM .d ll .c .d ll .c Ausbauen von Ultra 160-EMMs VORSICHT: Lesen und befolgen Sie die Sicherheitshinweise in den im Liefer- umfang Ihres Computers enthal...
Page 15 3W495gb0.fm Page 3 Monday, April 7, 2003 11:23 AM .d ll.c .d ll.c Einbauen von Ultra 320-EMMs VORSICHT: Lesen und befolgen Sie die Sicherheitshinweise in den im Liefer- umfang Ihres Computers enthalte...
Page 16 3W495gb0.fm Page 4 Monday, April 7, 2003 11:23 AM .d ll .c .d ll .c
Page 17 3W495jb0.fm Page 1 Monday, April 7, 2003 12:01 PM .d ll.c .d ll.c Dell™ Power Vault™ 22x S システム — Ultra 320 EMM へのアップグレード 警告:警告は、物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示します。 本書では、プライマリおよびセカンダリの Ultra 160 エンクロージャ...
Page 18 3W495jb0.fm Page 2 Monday, April 7, 2003 12:01 PM .d ll .c .d ll .c Ultra 160 EMM の取り外し 警告:この項の手順を行う前に、コンピュータに付属の『システム情報ガイド』の安全 上の注意をよく読み、指示に従ってください。 メモ:クラスタ構成では、EMM を交換する間、ストレージシステムに接続するすべ てのサーバノードの電...
Page 19 3W495jb0.fm Page 3 Monday, April 7, 2003 12:01 PM .d ll.c .d ll.c Ultra 320 EMM の取り付け 警告:この項の手順を行う前に、コンピュータに付属の『システム情報ガイド』の安全 上の注意をよく読み、指示に従ってください。 十分に注意しながら、Ultra 320 EMM を空のモジュールスロットに挿入します。 メモ:Ultra...
Page 20 3W495jb0.fm Page 4 Monday, April 7, 2003 12:01 PM .d ll .c .d ll .c
Page 21 3W495kb0.fm Page 1 Monday, April 14, 2003 1:38 PM .d ll.c .d ll.c Dell™ Power Vault™ 22x S 시스템 — Ultra 320 EMM으로 업그레이드 주의: 주의는 발생 가능한 손상, 부상 또는 사망할 우려가 있음을 알려줍니다. 본 설명서에서는 저장 장치 시스템에서 주 및 보조 Ultra 160...
Page 22 3W495kb0.fm Page 2 Monday, April 14, 2003 1:38 PM .d ll .c .d ll .c EMM에서 호스트 서버와 저장 장치 시스템을 연결한 케이블을 분리하십시오. 2번 Phillips-head 드라이버로 EMM 상단의 조임 나사를 푸십시오(그림 1 참조). 그림 1. EMM 제거 및 설치 보조 EMM 주 EMM 또는 SCS...
Page 23 3W495kb0.fm Page 3 Monday, April 14, 2003 1:38 PM .d ll.c .d ll.c 2번 Phillips-head 나사 드라이버로 모듈 상단의 조임 나사를 조여 섀시에 모듈을 고 정시키십시오. 호스트 서버와 저장 장치 시스템을 연결한 케이블을 Ultra 320 EMM에 연결하십 시오. 해당 Ultra 160 하드 드라이브를...
Page 24 3W495kb0.fm Page 4 Monday, April 14, 2003 1:38 PM .d ll .c .d ll .c
Page 25 3W495sb0.fm Page 1 Monday, April 7, 2003 11:25 AM .d ll.c .d ll.c Sistemas Dell™ Power Vault™ 22x S: Actualización a EMM Ultra 320 PRECAUCIÓN: Un mensaje de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de que el ...
Page 26 3W495sb0.fm Page 2 Monday, April 7, 2003 11:25 AM .d ll .c .d ll .c Extracción del EMM Ultra 160 PRECAUCIÓN: Antes de llevar a cabo los procedimientos descritos en esta sección, lea y siga las instruc...
Page 27 3W495sb0.fm Page 3 Monday, April 7, 2003 11:25 AM .d ll.c .d ll.c Instalación de un EMM Ultra 320 PRECAUCIÓN: Antes de llevar a cabo los procedimientos descritos en esta sección, lea y siga las instru...
Page 28 3W495sb0.fm Page 4 Monday, April 7, 2003 11:25 AM .d ll .c .d ll .c

Manual Details

Brand Dell
Pages 28
File Size 2.51 MB
Published June 27, 2026
4 views

Enter the captcha to get the download link:

captcha

Frequently Asked Questions

What critical step must I take before upgrading my hardware?

You must perform a complete data backup, as failure to do so could result in losing all of your data.

Do I need specific software updates before starting the EMM upgrade?

Yes, you should install the latest version of Dell OpenManage Array Manager and host server controller firmware first.

Is it okay to mix old Ultra 160 EMMs with new Ultra 320 units?

No, a mixture of Ultra 160 and Ultra 320 EMMs is not supported; if you replace one, you must replace the other.

Can I perform this upgrade without shutting down power completely?

EMMs are 'warm-pluggable' if all I/O to the module has ceased, but caution should be exercised.