Page 1
MCD190DVD Micro System pg001-pg034_MCD190_93-Chi 2005.7.27, 10:531
Page 2
Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro-logic” and the double-D symbol are trade- marks of dolby Laboratories. This product incorporates copyright protection technology that ...
Page 3
DISPLAY/ST pg001-pg034_MCD190_93-Chi 2005.7.27, 10:533
Page 4
pg001-pg034_MCD190_93-Chi 2005.7.27, 10:534
Page 5
Index English gl is CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. pg001-pg034_MCD190_93-Ch...
Page 6
播放 MP3 光碟 播放 JPEG 圖片光碟 JPEG 圖片光碟特殊功能 圖片縮放 使用視頻輸入(Video In)插口 使用 S-視頻輸入(S-Video In)插口 使用外接的 RF 射頻調制器 3D 設置 LPCM MCD190/93-C727 7/27/05, 1:27 PM6
Page 7
音效與音量控制 音效控制 動感低音增強 (DBB) 數碼音效控制 (DSC) 響度 音量控制 MCD190/93-C727 7/27/05, 1:27 PM7
Page 8
DVD 光碟上須標有 ALL regions (全區) 或 Region 6 (第 6 區) 才能在本 DVD 系統上播 DVD 系統,因此您能夠使用系統的環繞聲揚 家長控制 (分級) 您可以為您的孩子設置影片分級使他們無法觀 看任何高於您所設級別的 DVD 影碟。 不正確的光碟將不能在本 DVD 系統中播放。 DVD 播放機沒有 DTS 環繞聲輸出。 您的 DVD 系統可播放: 數碼視頻光碟 (...
Page 9
碟。 只可在 CDR(W) 的印刷商標 維護保養與安全須知 面寫字,而且必須使用柔軟 的筆尖。 在本機上不應放置諸如花瓶一類的裝滿液體的 播放效果,請使用飛利浦公司的 CD 激光頭 物品。 清潔劑或其它市售的清潔劑來清潔激光頭。清 潔時請按照清潔劑的使用說明進行。 10 cm (4 inches) 10 cm 10 cm (4 inches) DVD Micro Hi-Fi System (4 i...
Page 10
FM 拖尾天線 MW 環形天線 註意: 為避免磁力干擾,不要把前置揚聲器太靠 近電視機擺放。 DVD 系統周圍必須通風良好。 MCD190/93-C727 7/27/05, 1:27 PM10
Page 11
FM 天線 由於 FM 天線已安裝在主機上,因此無須連接 FM 豬尾天線。 調節 FM 天線以獲得最佳的 FM 立體聲接收效 果。 用揚聲器連接導線將揚聲器連接至 SPEAKERS 端子,右邊揚聲器接 "RIGHT" 端 子,左邊揚聲器接 "LEFT", 端子。將顏色 (有 將 DVD 系統直接連至電視機。 使用視頻輸入 (Video In) 端子 (CVB...
Page 12
連接 使用 S-視頻輸入 (S-Video In) 端子 使用外接的 RF 射頻調制器 重要事項! 如果您的電視機只有一個 Antenna In 天線 輸入端子 (或標示為 75 ohm 或 RF In 的端 子),您將需要一個 RF 射頻調制器才能在電 視機上觀看 DVD 的播放。有關如何獲得和如 何操作 RF 射頻調制器的詳情,請聯絡您的銷 售商或飛利浦公司。 連接到電視機的 RF 同軸電纜 ...
Page 13
將此系統的 COAXIAL 插口連接到一台數碼 重要事項! 刻錄裝置 (如一台兼容 DTS 數碼影院系統並帶 開啟電源後,切勿進行或更改任何連接。 有杜比數位解碼器的數碼刻錄裝置) 的 DIGITAL IN 插口。 自選連接:連接其它設備 連接有源重低音揚聲器 將此微型 DVD 系統的 SUBWOOFER OUT 某些光碟具有版權保護,不允許使用 VCR 供給) 的 AUDIO INPUT 插口。...
Page 14
STANDBY ON y 選擇不同類型的聲音均衡器預設定:CLASSIC (古典) , JAZZ (爵士) ,POP (流行) 或 ROCK CLOCK VOLUME PROGRAM DVD/VCD/CD/MP3-CD:進入程序菜單。 圖片 CD:在播放期間,選擇幻燈片模式。 OPEN•CLOSE3 收音機:預設電台。 打開或關閉光碟託盤門。 DISPLAY/ST 磁帶座操作 光碟:選擇光碟資料顯...
Page 15
DISC MENU (僅用於光碟模式) ) MUTE DVD/ VCD:進入或退出光碟內容菜單。 關閉或開啟聲音輸出。 VCD2.0:開啟或關閉播放控制模式。 ¡ DISPLAY (OSD) 收音機 FM:設定立體聲或單聲模式。 為 VCD/SVCD/DVD 選擇不同的慢速播放模 SHUFFLE (MP3 光碟不適用) 在光碟中以不同的速度向 後/向前搜索。 在光碟模式,在光碟菜單或系統菜單條中選...
Page 16
按住前面板上的 CLOCK 鍵。 “SET CLOCK” 短暫顯示。然後,代表小時 的數字在屏幕上閃爍。 轉動前面板上的 VOLUME 控制器或按遙控器 上的 VOLUME +/- 鍵設定小時。 再按 CLOCK 鍵。 代表分鐘的數字在顯示屏上閃爍。 轉動前面板上的 VOLUME 控制器或按遙控器 上的 VOLUME +/- 鍵設定分鐘。 按 CLOCK 鍵確定時鐘設定。 依照 “+” 和 “–”...
Page 17
步驟 3:設定所需視頻 PAL 若所連接的電視機是 PAL 制式,請選擇此 項。它會改變 NTSC 光碟的視頻信號並以 PAL 選擇所連接電視機屏幕畫面的長寬比。 4:3 PS (搖鏡與搜尋模式 ﹣中間截取) 如果您所用的是傳統電視機,而且您的 DVD 影碟沒有被格式化以供寬屏幕觀看,請 頻模式。 或者,若您使用 RF 調製器,請將電視機設 定至頻道 3 或 4 。 在停止模式或播放期間,按 SY...
Page 18
音頻語言 (只用於 DVD) 切換聲軌的顯示語言。從所顯示的清單中選擇 再按 SYSTEM MENU 鍵。 字幕語言 (只用於 DVD) 切換字幕的顯示語言。從所顯示的清單中選擇 步驟 4:設定所需語言 語言。 您可選擇所需的語言設定。當您載入光碟時, 菜單語言 (只用於 DVD) DVD 系統會自動切換到您所選擇的語言。 DVD 光碟菜單中選擇語言。 若光碟中無所選語言,系統將會使用此光碟的 如...
Page 19
使用 22/33/5/4 及 OK 或遙控器上的數 失靈。 DVD 影碟與播放機在設計上均有區域限 制。因此在播放一張影碟之前,必須確定該影 碟與您的播放機具有相同的區碼。 按遙控器上的 DISC MENU 鍵。 根據 DVD 或 VCD 影碟的格式要求,一些 操作可能有所不同或者受到限制。 對於帶播放控制 (PBC) 功能的 VCD (僅限 切勿推壓光碟託盤或在託盤中放入光碟之外 2.0 版本)...
Page 20
縮放 (DVD/VCD/JPEG) 慢動作播放 (DVD/VCD) 播放期間按 SLOW 鍵選擇所需的慢播速度: 重復按 ZOOM 鍵放大或縮小所播放的視頻影 要回復到常速播放,按 PLAY/PAUSE 2; 重復 (DVD/VCD/CD/MP3) 編程 (圖片 CD 無此功能) 在播放過程中,重復按 REPEAT 鍵選擇一個 用於 DVD 章節 – 重復播放當前章節。 按 PROGRAM 鍵進入...
Page 21
向前或向後搜索 (DVD/VCD/CD/MP3) 在播放過程中,按 TUNING 22/33 鍵選擇 所需的搜索速度 2X、 4X、 8X 或 20X (向後 播放標題 (DVD) 或向前)。 按 DISC MENU 鍵。 要恢復常速播放,按 PLAY/PAUSE 2; 鍵。 根據時間、章節或歌曲目號搜索 (DVD/VCD/CD/MP3) 按 OK 確認。 1 按 GOTO 鍵直到彈出一個時間、章...
Page 22
播放 MP3/JPEG 圖片光碟 播放 JPEG 圖片光碟 重要事項! 一般操作 您必須開啟電視機電源並設置正確的視頻 輸入頻道 (見 “設定電視機”)。 載入一張 JPEG 圖片光碟。 播放 MP3 光碟 後使用 5/4 鍵選擇一個文件夾並按 OK 打 載入一張 開該文件夾。 MP3 光碟。 電視機屏幕上出現一個數據光碟菜單,本 33 鍵鍵移至電視屏幕右方的文件欄,然 22 鍵移至電視屏幕左方的...
Page 23
JPEG 圖片光碟特殊功能 圖片縮放 (JPEG) 在播放過程中,重復按 ZOOM 鍵以不同的比 (X2, X3, X4, X1/2, X1/3 和 X1/4) 顯示圖 片。 使用 22/33/5/4 鍵查看已被縮放的圖片。 JPEG) 幻燈片播放模式 (JPEG) 在播放過程中,重復按 PROGRAM 鍵選擇不 同的幻燈片播放模式: 模式 0:無 (NONE) 模式 1:由上至下進圖 (WIPE...
Page 24
基本操作 SYSTEM MENU 鍵進入設置菜單。 按 1 2 鍵選擇需設置的頁面。 5/4 鍵高亮顯示一個選項。 按 33 或 OK 鍵進入其子菜單。 5/4 鍵移動游標以高亮顯示所選項目。 進行數據設定時,按 5/4 鍵調整數值。 按 OK 鍵確認。 再按 SYSTEM MENU 鍵。 移到 "密碼 並按 33 或 OK 鍵進入其子菜 單。 如果 " " 圖標顯示...
Page 25
級別 (年齡控制) 5-6 PG-R,R 家長陪同-禁止; 建議父母禁止 17 歲以下 某些 DVD 在整張光碟或某些片斷中可能設有 7 NC-17 8 ADULT VCD, SVCD 和 CD 無分級指示。因此年齡控 制功能在此類光碟中並無任何作用。這對於多 數盜版 DVD 光碟也適用。 5/4 鍵高亮顯示 “級別“。 按 33 鍵進入其子菜單。 使用 5/4 鍵高亮顯示所插入光碟的某個分類 按...
Page 26
這個選項可讓您設定 DVD 播放機的立體聲模 LT/RT:如果您的 DVD 播放機連接到一個 杜比定向邏輯解碼器,請選擇此項。 立體聲:當聲音輸出只由兩個前置揚聲器 傳送時,請選擇此項。 虛擬環繞聲:可讓 DVD 播放機使用虛擬的 環繞音效。 如果您通過同軸端口將 DVD 播放機連接到一 PCM 兼容的接收機,您可能需要調整 色調 'LPCM'。 光碟是以一定的取樣率錄製的。取樣率愈高, 音質愈佳...
Page 27
DISPLAY/ST 調諧選臺 再按 PROGRAM 鍵確認所作的設定。 PROG 字樣消失。 重複按主機上的 SOURCE 鍵或遙控器上的 TUNER 鍵,直至想要的波段 (FM 或 MW ) 按下 TUNING 22/33 鍵,然後放開該 鍵。 PRESETí/ë 鍵直至想要的預設電台顯 如有需要,重復步驟 2 直至找到想要的電 示。 台。 要調諧到一個信號弱的電臺,重復快按 TUNING 2...
Page 28
關於錄音的一般說明 要進行錄音,只能使用防抹保護片未被剔除的 完好 NORMAL (IEC I 型) 普通磁帶。本機不 適宜使用 METAL (IEC IV) 型金屬磁帶。 錄音電平自動設定至最佳數值,調節 VOLUME 或 DBB 控制器都不會影響錄音。 磁帶兩端有一段空白導帶,因此在始末兩端將 有 7 秒時間錄不到任何聲音。 為了防止意外抹音,可將磁帶要防抹的一面朝 向您,剔除其左邊的防抹保護...
Page 29
錄音準備工作 選擇 TAPE 聲源。 將一盒可錄音的磁帶放入磁帶機 ,卷滿帶子 的一端朝左。 準備要被錄音的聲源。 CD/VCD/DVD – 裝入光碟。 TUNER – 調諧至想要的電台。 AUX – 連接外部音頻設備。 要停止錄音,按 STOP•OPENÇ0 鍵。 不能收聽另一個聲源。 不能啟動計時器功能。 光碟同步播放及錄音 選擇 CD 聲源。 í/ë 鍵選擇想要的曲目。 RECORD ● 鍵...
Page 30
DISPLAY/ST 計時器設定 重複按遙控器上的 SLEEP 鍵選擇一個預設的 時間。 在待機模式下,按住 TIMER 鍵三秒以上。 "SLEEP XX" 字樣顯示。"XX" 是以分鐘計的 "SET TIMER" 短暫顯示。然後,代表小時 當您想要的時段到達時,停止按 SLEEP 鍵。 轉動前面板上的 VOLUME 控制器或按遙控器 上...
Page 31
音效控制 音量控制 DBB, DSC 和 LOUDNESS 音效功能不能同 順時針或逆時針旋轉前面板上的 VOLUME 控 時激活。 制器或按遙控器上的 VOL +/- 鍵調高或調低 動感低音增強 (DBB ) ”VOL XX” 字樣顯示在顯示屏上。 “XX” 代 DBB 增強低音響應。 按遙控器上的 DBB 鍵開啟或關閉 DBB 低音 通過耳機聆聽 增強功能。 將耳機插頭插入 DVD 播放機背面...
Page 32
輸出功率 2 x 4 瓦 RMS FM 波段範圍 87.5 – 108 兆赫 100 瓦 PMPO MW 波段範圍 531 – 1602 千赫 信噪比 ≥ 60 d BA 靈敏度 (在 75 歐姆) AUX 輸入靈敏度 0.5 伏特 (最大 2 伏特) – 立體聲, 46 分貝信噪比 61.4 微伏 揚聲器阻抗 4 歐姆 選擇性 .....................................
Page 33
“NO DISC” 字樣顯示。 檢查光碟是否顛倒放置。 靜待激光頭上的水汽蒸發至激光頭完全清 晰為止。 更換或清潔該光碟,請參閱“維護保養”一 節。 使用一張可讀取的光碟或刻錄格式正確的 MP3-CD 光碟。 DVD 影碟的寬高比是固定不變的。 DVD 播放機無法開始播放。 檢查該光碟的類型,彩色制式及區碼。 清潔該光碟。 將光碟的播放面朝下放置。 按 SYSTEM MENU 鍵關閉設置菜單。 取...
Page 34
播放 DVD 影碟時無法改變聲音或字幕 該 DVD 影碟上並沒有錄下多重語言的聲音或 該 DVD 影碟禁止改變聲音或字幕所用的語 言。 沒有聲音或音質差 調節音量。 拔出耳機。 檢查揚聲器的連接是否正確。 確定揚聲器接線裸露部分已被夾緊。 如果系統正處於暫停、慢放或快進/快倒模 式,按 PLAY/PAUSE 2; 鍵恢復正常播放模 式。 確定 MP3-CD 光碟錄制的比特率為 32-256 kbp...
Page 35
模擬 (Analog):沒有被轉變成數碼的聲音。模 PCM (脈衝編碼調制):一個不經數據壓縮而 擬聲音會變化,而數碼聲音具有特定的數值。 把模擬聲音信號轉換為數碼聲音信號以供下一 模擬插孔通過左邊和右邊兩個聲道傳送音頻。 步處理的系統。 寬高比 (Aspect ratio):顯示圖像的水平與垂 播放控制 (Playback control , PBC):指錄製 直尺寸之比值。傳統電視機的水平與垂...