# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Nikon Binoculars MonocularsPROSTAFF P3 Instruction Manual English

Summary

Explore reliable high-performance binoculars designed for clear viewing in various conditions. These waterproof and fogproof optics feature nitrogen-filled construction, making them ideal for outdoor enthusiasts needing dependable performance in dusty, humid, or rainy environments. The accompanying guide provides comprehensive instructions on safe setup, proper maintenance, detailed specifications, and optimal use of all components to ensure longevity and peak viewing quality.

📄 Preview 📖 Table of Contents Contents PAGE OF 16

Page 1 Text Content

BINOCULARS/BINOCULARES/JUMELLES En Es Fr

Instruction manual/Manual de instrucciones/

Manuel d’utilisation

Page Summary Contents For Nikon Binoculars MonocularsPROSTAFF P3 Instruction Manual English

Page 1 BINOCULARS/BINOCULARES/JUMELLES En Es Fr Instruction manual/Manual de instrucciones/ Manuel d’utilisation
Page 2 English .................................................... Español ................................................... Français ................................................
Page 4 English Precautions En Please also review the binocular general instructions included in the product package for important Es precautions, including safety and operating precautions. Fr Nomenclature P...
Page 5 Neckstrap and caps during observation Please refer to images A, B and C on page 3. Es Fr Neck Strap Attach the neckstrap as illustrated (A), paying special attention to avoid twisting the strap. Objec...
Page 6 Specifications En Es Type: Dach prism central focusing type Fr Model 8×30 10×30 8×42 10×42 Magnification (×) Effective diameter of objective lens (mm) Angular field of view (real) (˚) 8.7 6.6 7.2 Angu...
Page 7 En Es About waterproof and defogging: • All models shown are waterproof, and will suffer no damage to the optical system if submerged or Fr dropped in water to a maximum depth of 1 m (3.3 ft) for up t...
Page 8 Español Precauciones En Revise también las instrucciones generales de los binoculares que se incluyen en el paquete del producto Es para conocer las precauciones más relevantes, incluidas las precauci...
Page 9 Correa de cuello y tapas durante la observación Consulte las imágenes A, B y C de la página 3. Es Fr Correa de cuello Fije la correa de cuello tal como se muestra (A), prestando especial atención a no...
Page 10 Especificaciones En Es Tipo: Tipo enfoque central prismáticos con prisma Dach Fr Modelo 8×30 10×30 8×42 10×42 Aumento (×) Diámetro efectivo del objetivo (mm) Campo angular de visión (real) (˚) 8,7 6,6...
Page 11 En Es Acerca de la impermeabilidad y el antivaho: • Todos los modelos mostrados son a prueba de agua y su sistema óptico no sufrirá daños si se Fr sumergen o se dejan caer en el agua hasta una profund...
Page 12 Français Précautions En Veuillez également consulter les instructions générales des jumelles incluses dans l’emballage du produit Es pour connaître les précautions importantes, notamment les règles de...
Page 13 Bandoulière et bouchons d’objectifs pendant l’observation Veuillez consulter les images A, B et C à la page page 3. Es Fr Bandoulière Attachez la bandoulière, comme illustré (A), en faisant bien atten...
Page 14 Caractéristiques En Es Type: Jumelles à prismes en toit (Dach) au point centrale Fr Modéle 8×30 10×30 8×42 10×42 Grossissement (×) Diamètre effectif de la lentille de l’objectif (mm) Champ angulaire d...
Page 15 En Es À propos de l’étanchéité et du désembuage : • Tous les modèles illustrés sont étanches et leur système optique ne subira aucun dégât du système Fr optique s’ils sont submergés ou s’ils tombent d...

Manual Details

Brand Nikon
Pages 16
File Size 727.18 KB
Published May 30, 2026
65 views

Enter the captcha to get the download link:

captcha

Frequently Asked Questions

Are the binoculars safe to use in dusty or humid environments?

Yes, all models are waterproof and can be used under high humidity, dust, and rain without damage.

What precautions should I take before adjusting parts like the focusing knob?

Ensure that any moisture is wiped off completely from movable parts before making adjustments to prevent damage and for safety reasons.

Can these binoculars be submerged in water for deep observation?

The scope is waterproof up to a maximum depth of 1 meter (3.3 ft) for 10 minutes, but they cannot be used underwater.

How should I clean the objective lenses using an aerosol cleaner?

Hold the cleaning can upright and keep it at least 30 cm from the lens surface while moving it to prevent concentrating vapor on one point.