KARCHER BR 35 12 C Bp Compact Walk-behind Floor Cleaner User's Manual - Second Edition
Summary
Experience deep-cleaning results with this versatile scrubbing vacuum cleaner, designed for both commercial and demanding domestic environments. The comprehensive manual provides detailed guidance on safe operation, optimal performance settings, and proper maintenance care. It covers everything from initial setup and usage instructions to troubleshooting common issues and selecting the right accessories for diverse flooring types, ensuring effective cleaning power year after year.
Page 1 Text Content
BR 35/12 C Bp English
Register your product
www.kaercher.com/welcome
Page Summary Contents For KARCHER BR 35 12 C Bp Compact Walk-behind Floor Cleaner User's Manual - Second Edition
Page 1
BR 35/12 C Bp English Register your product www.kaercher.com/welcome
Page 3
Please read and comply with Symbols in the operating these original instructions prior instructions to the initial operation of your appliance and store them for later use or subsequent own- DANGER er...
Page 4
not use damaged appliances and have Function damaged parts repaired by specialists only. The scrubbing vacuum cleaner is used for Keep children away from batteries and the wet cleaning of level floors...
Page 5
Operating elements Fresh water tank cover Vacuum bar lift pedal Fluff filter Vacuum bar Steering wheel Fresh water level display Star knob, height adjustment of the Coupling for draining the fresh wat...
Page 6
Battery charging display Battery is charged (green) Dosage cleaning solution Battery is being charged (yellow, flash- Switch for detergent solution ing) Control lamp to apply detergent solution Malfun...
Page 7
Recommended detergents: Cleaning Application Detergent CAUTION Regular cleaning RM 745 Risk of damage to the floor covering. Do (even for floors sensitive RM 746 not operate the appliance on the spot....
Page 8
steering wheel until the parking stand Emptying the Fresh Water Tank folds out. Completely charge the battery prior to Warning longer operational breaks extending Please observe the local provisions r...
Page 9
Storage Weekly Remove the water distribution bar on CAUTION the cleaning head and clean the water Risk of injury and damage! Note the weight channel. of the appliance in case of storage. This applianc...
Page 10
Note: Disposal Thanks to the perforation pattern the vacu- um lips cannot be mixed up. They cannot Removing the battery be turned and reinstalled. Replace vacuum lips. DANGER Insert the holder with th...
Page 11
Faults DANGER Warning Risk of injury. Turn the appliance switch to Risk of damage to the appliance on ac- "0" and pull the mains plug of the charger count of water leakage. Drain out dirty w...
Page 12
Accessories The appliance can be equipped with vari- ous accessories depending on the cleaning task. Please request our catalogue or visit us on the Internet at www.kaercher.com. Description Part no.:...
Page 13
Technical specifications Power Nominal voltage 25,9 Battery capacity Ah (5h) Battery type Li-ion Average power consumption Protective class Suction engine output Brush engine output Operating temperat...
Page 14
Warranty The warranty terms published by our com- petent sales company are applicable in each country. We will repair potential fail- ures of your accessory within the warranty period free of charge, ...
Page 15
件，为日后使用或其他所有者使用方便请 设备安装了锂离子电池。它必须符合特别 妥善保管本说明书。 标准。只允许 Kärcher 公司客户服务人员 或专业人员对损坏的电池进行拆除、安装 以及检查。 您可以从 Kärcher 公司客户服务人员处获 目录 . . . . . . . . . . ZH . .1 安全说明 . . . . . . . . ZH . .1 功能 . . . . . . . . ...
Page 16
本磨边清洗机用于对平整地面进行湿式清 洁。 它可通过调节水量轻松应对各种清洁任务。 工作宽度 350 mm、净水箱和污水箱容量为 12 升，即便在使用时间较长的情况下仍能 实现有效清洁。 电池可以通过安装的充电器，在一个 230-V 的插座上充电。 应妥善安排回收。 旧的设备中含有宝贵的可再利用的材 料，应加以回收利用。请通过适当的 收集系统处理您的旧设备。 内部材料提示 (REACH) 最新的内...
Page 17
– 3 17ZH
Page 18
Eco Mode 开关 家用清洁 RM 745 （也使用在对碱敏感的 RM 746 地面上） 清洁油脂污物 RM 69 ES ASF RM 69 ASF ZH – 4
Page 19
初步清洁（带状）耐碱 RM 752 初步清洁油毡（带状） RM 754 地面清洁剂，酸性 RM 751 松开安全开关。 消毒型清洁剂 RM 732 设备还可向前行走 1-2 米，以便吸除残 余的水。 将 Eco Mode 开关调整至所需位置。 抽吸功率工作。 注意当地废水处理规范。 Eco：设备以降低的刷子转速和抽吸功 向上翻转污水箱手柄并使其卡入。 率工作。同时能量消耗也减少。电池充 取下污水箱...
Page 20
ZH – 6
Page 21
更换刷子期间，因停放支座翻回而产生挤 压危险。更换刷子前，将方向盘向左打入 90°。 按下刷辊解锁按钮，将刷辊向下翻转并 从夹持器上拔下。 将新的刷辊插到夹持器上并使其卡入背 面。 保养合同 为了保障设备可靠运行，可与 Kärcher 公 司主管销售处签订保养合同。 只允许 Kärcher 公司客户服务人员或专业 – 7 21ZH
Page 22
ZH – 8
Page 23
根据每次清洁任务，设备可配置不同的附 件。请查阅我们的附件目录或访问我们的 网站 www.kaercher.com。 – 9 23ZH
Page 24
功率 额定电压 25,9 电池容量 Ah （5 小时） 电池型号 锂离子 平均消耗功率 保护等级 吸尘电机功率 刷子电机功率 使用的温度范围 °C 0...40 抽吸 抽吸功率，空气量 抽吸功率，负压 千帕斯卡 清洁刷子 工作宽度 mm 刷子直径 mm 刷子转速 1/ 分钟 充电器 电压 V/Hz 220...240/50...60 消耗功率 尺寸和重量 理论上的清洁面积效率 m2/h 净水箱 /...
Page 25
只使用原厂配件和备件，它们能保证设备 的安全和无故障运行。 有关配件和备件的信息请登录 www.kaercher.com。 – 11 25ZH
Page 28
THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre...
Manual Details
| Brand | Karcher |
|---|---|
| Pages | 28 |
| File Size | 3.32 MB |
| Published | May 24, 2026 |
69 views
Enter the captcha to get the download link:
Frequently Asked Questions
What is the appropriate voltage and frequency for charging?
The charger requires a mains voltage of 220-240V and operates at 50-60Hz.
How do I clean a blocked suction tube or brush roller?
To unclog, ensure the suction pipe is sealed. If necessary, replace the seal. For brushes, lift the safety switch and remove any foreign objects caught in the roller.
What cleaning tasks are prohibited for this appliance?
The appliance should only be used for wet cleaning of level floors that are not affected by moisture. It is unsuitable for cleaning frozen grounds or for use on ramps/inclines.
Who can replace difficult-to-remove parts like the battery?
Removal and installation of batteries must only be performed by Kärcher aftersales service or a specialist.