Page 1
Dell Networking N4000 Series Switch Getting Started Guide 使用入门指南 入門指南 Guide de mise en route Handbuch zum Einstieg Panduan Pengaktifan はじめに 시작 안내서 Guia de Primeiros Passos Руководство по началу работы...
Page 3
Dell Networking N4000 Series Switch Getting Started Guide Regulatory Model: N4032, N4032F, N4064, N4064F
Page 4
Notes and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. CAUTION: A CAUTION indicates potential damage to hardware or loss of data if instructio...
Page 5
Contents Introduction Features Hardware Overview Front Panel Quad-Port SFP Uplink Fixed Ports. Expansion Slot UART Interface System LEDs Installation Site Preparation . Unpacking the Switch Package Co...
Page 6
Starting and Configuring the Switch Connecting a Switch to a Terminal Booting the Switch. Performing the Initial Configuration Initial Configuration Procedure Example Session Next Steps Contents
Page 7
Introduction This document provides basic information about the Dell® Networking N4000 Series switches: N4032, N4032F, N4064, N4064F, including how to install a switch and perform the initial configur...
Page 8
The N4000 Series includes storage networking support and i SCSI optimization. To simplify connectivity with Dell Equal Logic arrays, the i SCSI Auto-Configuration feature in all N4000 Series switches ...
Page 9
The N4000 has the following features: Support one USB port Forty-eight 10 Gbps ports for 1G/10G transceiver Two fixed 40 Gbps QSFP ports for 40G transceiver One 80 Gbps expansion slots for SFP+, 10G B...
Page 10
Quad-Port SFP Uplink Fixed Ports The N4064 and N4064F models feature two fixed QSFP ports, each providing the following features: Four 10G ports with quad-breakout/QBO cable One 40G port Front panel p...
Page 11
UART Interface The UART (Universal Asynchronous Receiver Transmitter) port is modeled after the industry standard 16550 UART devices. The UART port provides serial communication capabilities, which al...
Page 12
System LEDs The system contains light emitting diodes (LEDs) that provide indications about the System, Temp, Diag, Fan, Stack, and Locator status of the Dell Networking N4000 switch. Table 1 contains...
Page 13
Table 1. LED Definitions for System (Continued) Feature Detailed Description Comment Locator LED Blinking blue - Locator On back panel function is enabled Solid blue - Locator function is disabled 1. ...
Page 14
Installation Site Preparation Before installing the switch or switches, make sure that the chosen installation location meets the following site requirements: Clearance—There is adequate front and rea...
Page 15
Unpacking Steps NOTE: Before unpacking the switch, inspect the container and immediately report any evidence of damage. Place the container on a clean, flat surface and cut all straps securing the con...
Page 16
Rack Mounting Safety Considerations Rack loading—Overloading or uneven loading of racks may result in shelf or rack failure, causing damage to equipment and possible personal injury. Stabilize racks i...
Page 17
Installing the Dell Ready Rails System The Ready Rails rack mounting system is provided to easily configure your rack for installation of your switch. The Ready Rails system can be installed using the...
Page 18
Two-post Flush-mount Configuration For this configuration, the castings must be removed from the front side of each Ready Rails assembly. See Figure 4, item 1 on page 16. Use a Torx™ driver to remove ...
Page 19
Slide the plunger bracket forward against the vertical post and secure the plunger bracket to the post flange with two user-supplied screws. See Figure 4, item 3. Repeat this procedure for the second ...
Page 20
For each rail, attach the front and rear flanges to the post flanges with two user-supplied screws at each end. See Figure 6, item 2 on page 18. Figure 6. Four-post Threaded Configuration Installing t...
Page 21
1U Front-rack Installation The rails that are attached to the switch must be configured. Attach the switch rails (inner chassis members) to the N4000 switch. Figure 7, item 1 shows the detail for the ...
Page 22
Starting and Configuring the Switch The following flow chart provides an overview of the steps you use to perform the initial configuration after the switch is unpacked and mounted. Figure 8. Installa...
Page 23
Connecting a Switch to a Terminal After completing all external connections, connect a terminal to a switch to configure the switch. NOTE: Read the release notes for this product before proceeding. Yo...
Page 24
Booting the Switch When the power is turned on, the switch goes through a power-on self-test (POST). POST runs every time the switch is initialized and checks hardware components to determine if the s...
Page 25
These settings are necessary to allow the remote management of the switch through Telnet (Telnet client) or HTTP (Web browser). Initial Configuration Procedure You can perform the initial configuratio...
Page 26
Example Session This section describes an Easy Setup Wizard session. The following values are used by the example session: NOTE: There is no username, password, or ip address when the switch is unboxe...
Page 27
First: Step 1: The system is not setup for SNMP management by default. To manage the switch using SNMP (required for Dell Network Manager) you can . Set up the initial SNMP version 2 account now. . Re...
Page 28
. Setup the default gateway if IP address is manually configured on both routing and OOB interface. Would you like to setup the Out-Of-Band interface now? [Y/N] y Please enter the IP address of the de...
Page 29
Next Steps After completing the initial configuration described in this section, you can connect any of the front-panel switch ports to your production network for in-band remote management. If you sp...
Page 30
Starting and Configuring the Switch
Page 31
Dell Networking N4000 系列 交换机
Page 32
本出版物中的信息如有更改,恕不另行通知。 © 2013 Dell Inc.。版权所有,翻印必究。 未经 Dell Inc. 书面许可,严禁以任何形式对这些材料进行复制。 本文中使用的商标:Dell®、 DELL 徽标、 Open Manage™ 和 Ready Rails™ 是 Dell Inc. 的商 标。 Microsoft® 和 Windows® 是 Microsoft Corporatio...
Page 33
四端口 SFP 上行链路固定端口 . . . . . . . . . 36 UART 接口. . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 系统 LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 对交换机进行机架安装 . . . . . . ....
Page 35
简介 本说明文件提供有关 Dell® Networking N4000 系列交换机的基本信息: N4032、N4032F、N4064、N4064F,包括如何安装交换机和执行初始配 置。有关如何配置和监测交换机功能的信息,请参阅 Dell 支持网站 dell.com/support 上的《User’s Configuration Guide》(用户配置指南), 获取有关说明文件和固件的最新更新。 本...
Page 36
硬件概览 本节包含有关设备特性和 Dell Networking N4000 交换机的模块化硬件配 置的信息。 Dell Networking N4000 的物理尺寸如下所示: 440 x 460 x 44 毫米(宽 x 厚 x 高)。 17.32 x 18.11 x 1.73 英寸(宽 x 厚 x 高)。 Dell Networking N4000 采用具有四种解决方案以及 640 Gbps 和...
Page 37
前面板 下图表示 Dell Networking N4000 前面板: 图 1. Dell Networking N4000 前面板 QSFP+ 端口 前面板包括: 24/48 固定 10G Base-T 或 SFP+ 端口 管理端口 USB 2.0 端口 注:系统、风扇和电源状态指示灯的 LED 显示在背面板上。
Page 38
四端口 SFP 上行链路固定端口 N4064 和 N4064F 模块具有两个固定 QSFP 端口,每个端口提供以下功能: 四个具有四芯 /QBO 电缆的 10G 端口 一个 40G 端口 前面板端口状态 LED QSFP 连接可用于堆栈。在长达 100M 的距离支持堆栈。 注:QSFP 模块仅可用于 Dell Networking N4000 系列交换机。 扩充槽 80 Gbps 扩充槽支持下列模...
Page 39
系统 LED 系统包含提供有关 Dell Networking N4000 交换机的系统、温度、诊断、 风扇、堆栈和定位器状态的显示的发光二极管 (LED)。表 1 包含状态 LED 定义: 表 1. 系统的 LED 定义 功能 详细说明 注释 系统 LED 稳定蓝色 - 正常运行 在前面板上 温度 LED 熄灭 - 正常温度 在背面板上 诊断 LED 熄灭 - 正常运行 在背面板上 风扇 LED...
Page 40
图 2. 端口 LED FAN 1 Locator Console Stack ower Connect 系统 LED