# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ABB Datasheet - SensyTemp TSP341-N Non-Invasive Temperature Measurement Sensor Datasheet

Summary

The SensyTemp TSP341-N is a state-of-the-art non-invasive temperature sensor designed for critical process monitoring. It measures surface and media temperatures indirectly, eliminating costly interventions like thermowells that complicate installations in vessels and pipelines. This manual details its advanced features, including high accuracy even with turbulent flows, seamless integration via the HART protocol, and compliance with industrial safety standards. It is essential for industries such as Chemical, Power, Oil & Gas, and Petrochemical sectors where maintaining measurement quality without interrupting production processes is paramount.

📄 Preview PAGE OF 16

Page 1 Text Content

ABB测量与分析 | 选型样本

TSP341-N 非侵入式温度测量传感器

Page Summary Contents For ABB Datasheet - SensyTemp TSP341-N Non-Invasive Temperature Measurement Sensor Datasheet

Page 1 ABB测量与分析 | 选型样本 TSP341-N 非侵入式温度测量传感器
Page 2 2 TSP341-N 非侵入式温度测量传感器 | DS/TSP341-N-ZH Rev.E 更安全 - 无过程开口 • 最高达0区全球防爆认证 • 符合NAMUR推荐规范NE 24 • 传感器监测及自监测(NE 89、NE 107) 确保您的测量质量 • 测量精度、响应时间接近、甚至优于常规工业中插入式测量 • 可重复性已被长期工业测试证明 • 变送器基于成熟的TTH300(HART)及工业级接线...
Page 3 SENSYTEMP TSP341-N SENSOR FOR NON-INVASIVE TEMPERATURE MEASUREMENT | DS/TSP341-N-EN REV. A 3 Change from one to two columns 3TSP341-N 非侵入式温度测量传感器 | DS/TSP341-N-ZH Rev.E Introduction 简介 Non-invasive te...
Page 4 4 SENSYTEMP TSP341-N SENSOR FOR NON-INVASIVE TEMPERATURE MEASUREMENT | DS/TSP341-N-EN REV. A 4 SENSYTEMP TSP341-N SENSOR FOR NON-INVASIVE TEMPERATURE MEASUREMENT | DS/TSP341-N-EN REV. A ... Introducti...
Page 5 5TSP341-N 非侵入式温度测量传感器 | DS/TSP341-N-ZH Rev.E TSP341-N 型号 材料 固定板:不锈钢1.4408(J92900) 延长管:不锈钢1.4571(ASTM 316Ti) 测量插芯:不锈钢1.4571(ASTM 316Ti) 接线盒垫圈:EPDM(三元乙丙橡胶) 测量尖端:纯镍2.4068(LC-Ni99) 设备封装树脂 聚氨酯(PUR),WEVO PU...
Page 6 6 TSP341-N 非侵入式温度测量传感器 | DS/TSP341-N-ZH Rev.E 接线盒 尺寸单位:mm(in) DSGA / DLGA SGA / LGA接线盒形式 材料 AGL:铸铝,环氧涂层 AGLD:铸铝,环氧涂层 AGS:不锈钢 AGSD:不锈钢 电缆接头 M20 x 1.5,可选1/2in.NPT电气接口、无电缆接头 IP等级 IP 66 / IP 67 接线盒功能 • 变送...
Page 7 7TSP341-N 非侵入式温度测量传感器 | DS/TSP341-N-ZH Rev.E 测量精度 延长管 使用的温度传感器的测量范围为 -40 400℃(-40 ℉), 延长管是固定板与接线盒之间的一个模块,允许在测量点处使用隔 具有 IEC 60751 标准规定的 A 级精度。 热材料。 TSP341-N 温度传感器的两个温度传感器连接均为三线制电路。 器件与高温容器、管道表面之间的冷却线路。...
Page 8 8 TSP341-N 非侵入式温度测量传感器 | DS/TSP341-N-ZH Rev.E 适合使用标准电缆外径 4-13 mm(0.16-0.51 in.)的塑料电缆接头 备注 适于 -40 70 ° C(-40 158 ° F)的温度范围。如果温度超出此 当设备用于潜在爆炸性环境时,可能会存在环境温度限制,在这种 范围,可以安装适当的电缆密接头。 情况下,请遵循第 页根据 ATEX IECEx...
Page 9 SENSYTEMP TSP341-N SENSOR FOR NON-INVASIVE TEMPERATURE MEASUREMENT | DS/TSP341-N-EN REV. A 9 9TSP341-N 非侵入式温度测量传感器 | DS/TSP341-N-ZH Rev.E Transmitter 变送器 The TSP341-N temperature sensor is equipped wi...
Page 10 10 TSP341-N 非侵入式温度测量传感器 | DS/TSP341-N-ZH Rev.E 根据 ATEX IECEx 在潜在爆炸性环境中的使用 TSP341-N 温度传感器属于 ABB Sensy Temp 产品系列。防爆相关型 概述 式检验证书中标识为 Sensy Temp TSP341-N。 热阻 Ex 标志 除了表面温度测量外,还测量物理距离不远的参考测点处的温度, 以提高测量精度。为此...
Page 11 SENSYTEMP TSP341-N SENSOR FOR NON-INVASIVE TEMPERATURE MEASUREMENT | DS/TSP341-N-EN REV. A 11 11TSP341-N 非侵入式温度测量传感器 | DS/TSP341-N-ZH Rev.E Type of protection Ex i, intrinsic safety Temperature rise i...
Page 12 12 TSP341-N 非侵入式温度测量传感器 | DS/TSP341-N-ZH Rev.E 根据 ATEX 和 IECEx 在潜在爆炸性环境中的使用 TSP341-N 连接数据 防爆类型 Ex d,隔爆型防爆(外壳) 内置变送器基于 ABB TTH300 HART。 配备 Ex d 隔爆接线盒,具有“Ex d – 隔爆型(外壳)”防爆类型的 本质安全型型式检验证书 PTB 18 ATEX 200...
Page 13 13TSP341-N 非侵入式温度测量传感器 | DS/TSP341-N-ZH Rev.E TSP341-N 基本型号 非侵入式温度测量传感器 TSP341-N XX XXX XX XX XX XX XX XX XX XX XX 本质安全型ATEX,0区:II 1 G Ex ia IIC T6 Ga;1区:II 2 G Ex ib IIC T6 Gb D2 本质安全型,符合NAMUR NE 24和...
Page 14 14 TSP341-N 非侵入式温度测量传感器 | DS/TSP341-N-ZH Rev.E TSP341-N XX XXX XX XX XX XX XX XX 非侵入式温度测量传感器 证书 符合EN 10204-2.1订单符合性声明 C4 符合EN 10204-3.1外观、尺寸和功能测试检验证书 C6 其他 CZ 证书传递方式 * 通过电子邮件发送 GHE 通过邮件发送 GHP 通过邮件快递发送...
Page 15 15TSP341-N 非侵入式温度测量传感器 DS/TSP341-N-ZH Rev.E
Page 16 上海 ABB 工程有限公司 地址: 西安市经济技术开发区 地址: 上海市浦东新区 文景路中段 158 路三层 康新公路 4528 号 邮编: 710021 邮编: 201319 /T 1- -Z ev .E .2 电话: 029-85758288 电话: 021-61056666 传真: 029-85758299 abb.com/temperature 我们保留技术变更或修改本文件内容的权利,恕不...

Manual Details

Brand Measurement
Pages 16
File Size 3.61 MB
Published June 05, 2026
45 views

Enter the captcha to get the download link:

captcha

Frequently Asked Questions

What is the primary advantage of using non-invasive temperature measurement?

It allows indirect temperature monitoring outside the process medium, eliminating costs associated with making openings or inserting sensors.

How does the TSP341-N integrate into existing systems?

It combines non-invasive measurements with the established two-wire HART communications protocol for easy integration.

What critical maintenance must be performed on the protective thermowell?

Thermowells must be regularly inspected and replaced due to risks of chemical erosion, abrasion, or vibration from flow vortex formation.