Lenze Motors-ACMx Basic Three-Phase AC Motors MH Basic Three-Phase AC Motors Certification and Declaration CCC Certificate AC Motor_MHxMA
Summary
This documentation confirms global certification and technical validation for high-efficiency three-phase asynchronous motors. It covers detailed specifications, model numbers, and optimal performance ratings across various voltages and frequencies, ensuring adherence to stringent national industrial standards. Ideal for professional system integrators, automation engineers, and manufacturers building heavy machinery or complex commercial electrical systems that demand certified, reliable power components.
Page 1 Text Content
生产 者 (制造 商 ) 名 称 、 地 址 伦 茨 传动 有 限 公 司 Bres Iaue T St T, 3, D-32699 Extertal (Germany)
6GB12350-2009
上 述 产品 符合 强制 性 产品 认证 实施 规则 CNCA-C04-01: 2014 的 要 求 ， 特 发 此 证 。
证 书 有 效 期 内 本 证 书 的 有 效 性 依据 发 证 机 构 的 定期 监督 获得 保持 。 本 证 书 为 变更 证 书 ， 证 书 首次 颁发 日 期 : 2013 年 01 月 30 晶 本 证 书 的 相关 信息 可 通过 国家 认 监 委 网 站 Www. cnca. gov, cn 查询
中 国 质量 认证 中 心 中 国 ， 北京 ， 南 四 环 西 路 188 号 9 区 100070 http://www.cqc,com.cn
Page Summary Contents For Lenze Motors-ACMx Basic Three-Phase AC Motors MH Basic Three-Phase AC Motors Certification and Declaration CCC Certificate AC Motor_MHxMA
Page 1
生产 者 (制造 商 ) 名 称 、 地 址 伦 茨 传动 有 限 公 司 Bres Iaue T St T, 3, D-32699 Extertal (Germany) 6GB12350-2009 上 述 产品 符合 强制 性 产品 认证 实施 规则 CNCA-C04-01: 2014 的 要 求 ， 特 发 此 证 。 证 书 有 效 期 内 本 证 书 的 有 效 性 依据 发 证 机 构 ...
Page 2
CERTIFICATE FORCHINACOMPULSORY PRODUCT CERTIFICATION No. : 2013010401594214 NAME AND ADDRESS OF THE APPLICANT Lenze Drive Systems (Shanghai) Co.，Ltd No,. 2989, Jiangshan Road Lingang，Shanghai NAME AND...
Page 3
1 | MHx MAyy080-32abc | A230Y400V | 50Hz 750W 4P S1 F 2 | MHx MAyy080-32abc | A277/Y480V | 60Hz 920W 4P S1 F MHx MAyy080-32abc | A400V 87Hz 1350W 4P S1 F 4 | MHx MAyy080.32abe | 会 2301Y40CV | 0 0 4P S...
Page 4
13 | MHx MAyy0e0-12abc 上 人 277A480V 60bz 13C0W 4P S1 F A400V 87Hz 1900W 14 | MHx MAyy090-12abc 会 230Y4C0V | 50Pz 100W 4P S1 F 和 A400V 87Hz 1900W 和 A230Y400V | 50Hz 1100W 15 | MHx MAyy090-12abc | 入 277...
Page 5
() 中 国 国家 强制 性 产品 认证 证 书 附录 : 第 3 页 共 3 页 证 书 编号 : 2013010401594214 纸 号 ，1479063 单元 型 号 命名 方式 说 明 MHx MAW080-32 a b ec 1 一 M= 电 机 “H= 三 相 高 效率 ， 效 等 级 符合 IEC60034-30 i E2《〈 高 效 ); 2 一 x 处 内 容 代表 冷却 方式...
Page 6
Breslauer Str, 3, D-32699 Extertal (Germany) Lenze Drive Systems France ZI| DE RUITZ secteur 1es Hallots rue des Dames 026020 Ruitz 法 国 产品 标准 和 技术 要求 GB/T12350-2009 上 述 产 品 符合 强制 性 产品 认证 实施 规则 CNCA-00...
Page 7
CERTIFICATE FORCHINACOMPULSORY PRODUCT CERTIFICATION CERTIFICATE NO,: 2018010401144812 NAME AND ADDRESS OF THE APPLICANT Lenze Drive Systems(Shanghai) Co., Ltd No.2989,Jiangshan Road Lingang, Shanghai...
Page 8
瑟序 疾 定 由 压 | 入 定 和 | 第 省 轩 | 要 绝缘 | ws 号 型 号 (V) 率 (P) 工作 制 等 级 IP 等 级0 (W) 1 | MHx MAyy080-32abc | A230/Y400V | 50Hz | 750W 4P 2 | MHx MAyy080-32abc | A277/Y480V | 60Hz | 920w W 4P 3 | MHx MAyy080-32...
Page 9
(Hz) (W) A^265/Y460V | 60Hz | 750W IF55 A400V 87Hz | 1350W IP65 IPB54 9 | MHx MAyy090-12abc | A230/Y400V | 50Hz | 1100W | 4P S1 F 由 5 10 | MHx MAyy090-12abc | A277/Y480V | 60Hz | 1300W | 4P 31 F 了 55 ...
Page 10
(HZ (W) A230MY400V | 50Hz | 1100W ip P55 16 | MHx MAyy090-12abc | A265/Y460V | 60Hz | 1100W | 4P S1 1P65 A400V 87Hz | 1900W ip66 17 | MHx MAyy071-41apc “| A230/Y400V | 50Hz | 750W 2P S1 1p55 18 | MHx ...
Page 11
(Ha | (W) A230/Y400 50Hz 750W ip55 24 MHXx MAyy Y080-32abc | Y460 60Hz 750W 4P S1 F IP65 A400 87Hz 1350W A230/Y400 50Hz 1100W ib26 25 MHx MAy YY090-12abc | Y460 60Hz 1100W 4P S1 F IP65 A400 87Hz 1900W...
Page 12
Co 中 国 国家 强制 性 产品 认证 证 书附 和 二 2018010401144812 纸 号 : 2180166 RA,RLRS,SR,SLSK,SB,TA,TLXX,ZE， 5 一 在 B3 安装 方式 下 轴 的 中 心 高 度 mm 一 铁 世 长 度 代码 1=S, 短 ;， 3=L,， 长 ; 4=VL, 很 长 ; 7 一 1=2 极 ; 2=4 极 ; 8 一 电机 附件 选...
Page 13
生产 者 (制造 商 ) 名 称 、 地 址 伦 英 传动 有 限 公 司 Breslauer Str. 3, D-32699 Bxtertal (Germany) Hans Lenze St T. 1 / Breslauert St T，3，D-32699 Exteftal (Germany) 产品 标准 和 技术 要 求 GB12350-2009 上 述 产 品 符合 强制 性 产品 认证 实...
Page 14
CERTFICATE FORCHINACOMPULSORY PRODUCT CERTIFICATION No. ; 2011010401515591 NAME AND ADDRESS OF THE APPLICANT Lenze Drive Systems (Shanghai) Co，Ltd No，2989，Jiangshan Road Lingang，Shanghai 201306 NAME A...
Page 15
1 | MHx MAyy080-32abc | A230/Y400V | 50Hz 750W 4P S1 F MHx MAyy080-32abc | A277/Y480V | 60Hz 920W 4P S1 F 3 | MHx MAyy080-32abc | A400V 87Hz 1350W 4P S1 F 4 | MHx MAyy080-32abc < 4P S1 F A277/Y480V...
Page 16
(Ce9 中 国 国家 强制 性 产品 认证 证 书 附录 : 第 2 页 共 3 页 证 书 编号 : 20110104015$15591 纸 号 : 1102418 序 额定 额定 输出 功 额定 转 工作 | 绝缘 等 号 型 号 额定 电压 率 率 速 制 级 A277/Y480V | 60Hz 1300W 13 | MHx MAyy090-12abc 和 400Y 了 1500W 4P ...
Page 17
MHx MA080-32 a b S& 12345 67 8 9 10 1 一 M= 电 机 H= 三 相 高 效率 ， 效 等 级 符合 IEC60034-30 IE2〈 高 效 ); 2 一 E= 自 冷 《 有 风 肩 叶片 冷却 ;速度 一 定 ) F= 独 立 风机 【如 单独 的 风扇 )， S= 自 然 冷 却 《〈 无 风扇 ) X= 没 有 分 配 ; 3 一 M= 模 ...
Page 18
Breslauer Str.3, 0D-326998 Extertal (Germany) Lenze 0perations Austria Gmb H 1pf-Landesstrasse 1，4481 Asten 奥地利 上 述 产 品 符合 强制 性 产品 认证 实施 规则 CNCA-C04-01:2014 的 要 求 ， 证 书 有 效 期 内 本 证 书 的 有 效 性 依据 发 证 机 ...
Page 19
CERITIFICATE FORCHINACOMPULSORY PRODUCT CERTIFICATION CERTIFICATE NO.: 2018010401144808 NAME AND ADDRESS OF THE APPLICANT Lenze Drive Systems(Shanghai) Co Ltd No.2989,Jiangshan Road Lingang, Shanghai ...
Page 20
- - 额定 闫 | 额定 功 号 型 呈 和 | 率 | 率 | 克 | 工人 各 辫 | IP 等 级 (HZ (WA) 1 | MHx MAyy080-32abc | A230Y400V | 50Hz | 750W 4P 2 | MHx MAyy080-32abc | A277/Y480V | 60Hz | 920w W 4P 3 | MHx MAyy080-32abc | A400V 87...
Page 21
序 额定 电压 额定 频 | 额定 贡 极 数 绝缘 中 型 号 Cn 率 | 率 | 人 | 工作 制 | 等 级 | 中 等 级 (H 了 2 (WA) A265/Y460V | 60Hz | 750W A400V 87Hz | 1350W 9 | MHx MAyy090-12abc | A230/Y400V | 50Hz | 1100W | 4P 10 | MHx MAyy090-12abe...
Page 22
各 型 引 宁 全 证 | | 率 | 的 | 工作 人 知 终 | IP 等 级 (Ha | (W A230/Y400V | 50Hz 1100W 16 MHx MAyy090-12abc | ^A265/Y460V | 60Hz 1100W 4P A400V 87Hz 1900W 17 MHx MAyy071-41abc | A230/Y400V | 50Hz 750W 2P 18 MHx M...
Page 23
Co 中 国 国家 强制 性 产品 认证 证 书附 Ha | Ww W A230/Y400 50Hz 750W ip25 24 MHXx MAyy080-32abc |Y460 60Hz 750W 4P S1 F IP65 A400 87Hz 1350W IP66 A230/Y400 50Hz 1100W ip26 25 MHx MAyy090-12abc | Y460 60Hz 1100W 4P...
Page 24
Co 中 国 国家 强制 性 产品 认证 证 书附 这 有 二， 2018010401144808 纸 号 : 2180165 RA,RILRS,SR,S1SK,SB,TA,TLXX,ZE; 5 一 在 B3 安装 方式 下 轴 的 中 心 高 度 mm 6 一 铁 芯 长 度 代码 1=S, 短 ;， 3=L, 长 ， 4=VL, 很 长 7 一 1=2 极 ; 2=4 极 ， 8 一 电机 附...
Manual Details
| Brand | Lenze |
|---|---|
| Pages | 24 |
| File Size | 84.07 MB |
| Published | June 05, 2026 |
59 views
Enter the captcha to get the download link:
Frequently Asked Questions
How are the motor specifications coded into the model number?
The naming convention details include segments for Motor type (M), Cooling method (E, F, S, X), Modular status (N or n), and physical dimensions/voltage.
What IP levels indicate the product's environmental resilience?
The appendici list various IP grades (such as IP25, IP65, and IP66) which define the motor’s protection rating against dust and water ingress.
Are these motors compatible with different global power standards?
Yes, the product specifications include ratings for multiple combinations of voltage and frequency, such as 50Hz (230Y/400V) and 60Hz (277/Y480V).
What is the efficiency rating requirement?
The motors are certified to meet requirements including 'High Efficiency' standards (H=三相高效率), complying with IEC60034-30 iE2.