Page 1
Turbo Drive External 16X Blu-ray Wri ter BW-16D1H-U External Blu-ray Writer uick Installation Guide In 35 Languages Q English Ελληνικά Italiano Norsk Svenska 繁體中文 Español 日本語 Polski ไทย 簡体中文 Eesti Қаз...
Page 2
Safety Information ASUS Recycling / Takeback Services • Do not place damaged discs inside the device. A damaged disc may break while in use and ASUS recycling and takeback programs come from our commi...
Page 3
Package Contents REACH Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we published the chemical substances in our products at AS...
Page 4
Inserting a disc that contains files Connect to Your Mac •A disc icon appears on the desktop when you insert a disc. Connecting the optical drive to your Mac •To eject the disc, right-click the disc i...
Page 5
Place the optical drive on a stable surface NOTE You can either lay the optical drive horizontally on a stable surface, or use it with the bundled stand. To install the optical drive onto the vertical...
Page 6
Поместите оптический привод на устойчивую Поставете оптичното устройство на стабилна Az optikai meghajtót helyezze stabil felületre. Meletakkan optical drive (penggerak optik) pada поверхность. повърх...
Page 7
Aşezaţi drive-ul optic pe o suprafaţă stabilă. Optickú mechaniku umiestnite na stabilný povrch. NOTĂ: Puteţi fie aşeza orizontal drive-ul optic pe o POZNÁMKA: Optickú mechaniku môžete položiť na supra...
Page 8
Connect the optical drive to your computer. 1. Connect one end of the bundled USB 3.0 cable to your computer. 2. Connect the other end of the bundled USB 3.0 cable to the optical drive. NOTE Please us...
Page 9
Подключение оптического привода к Свържете оптичното устройство с компютъра. Az optikai meghajtót csatlakoztassa a Menyambungkan optical drive pada komputer. компьютеру. 1. Свържете единия край на вкл...
Page 10
Conectarea drive-ului optic la computerul dvs. Pripojte optickú mechaniku ku svojmu počítaču. 将光驱连接到您的电脑。 光学ドライブをコンピュータに接続する。 1. Conectaţi un capăt al cablului USB 3.0 inclus în 1. Pripojte jeden koni...
Page 11
Ensure that your system detects the external optical drive.03 To check if the optical drive is detected using Device Manager: Windows® XP SP3 Right-click My Computer, then click Properties > Hardwa...
Page 12
Убедитесь, что система обнаружила внешний Уверете се, че системата е открила външното оптично Varmista, että järjestelmäsi havaitsee ulkoisen Σιγουρευτείτε ότι το σύστημά σας μπορεί να ανιχνεύσει опти...
Page 13
Pastikan bahawa sistem anda mengesan pemacu Kontroller at systemet oppdager den eksterne optiske Prepričajte se, da je vaš operacijski sistem zaznal Se till att ditt system upptäcker den externa optis...
Page 14
Windows® 右击【我的电脑】，然后点击【属性】>【硬件】 Windows® スタートメニューでコンピューター マイコンピュータ XP SP3 >【设备管理器】。 XP / Vista / 7 右クリックし、「管理」をクリックします。表示された「コ Windows® 点击【开始】，然后右击【我的电脑】，点击【属 Vista / 7 SP1 性】>【设备管理器】。 Window...
Page 15
Safely remove the external optical drive. Внешний оптический привод поддерживает Plug Внешний оптический привод поддерживает Plug & Play. Для отключения устройства выполните & Play. Для отключ...
Page 16
Poista ulkoinen optinen asema. Αφαιρέστε με ασφάλεια την εξωτερική οπτική Keluarkan pemacu optik luaran dengan selamat. Trygg fjerning av den eksterne optiske stasjonen. Ulkoinen optinen asema tukee P...
Page 17
Pazljivo odstranite zunanji optični gonilnik. Säker borttagning av den externa optiska enheten. 安全从系统移除光驱。 光学ドライブを安全に取り外す。 Zunanji optični gonilnik podpira Plug & Play sistem. Den externa optiska ...
Page 18
Troubleshooting If your computer cannot detect the external optical drive, follow the steps below: 1. Shut down your computer. 2. Check if the USB 3.0 cable is connected properly. See Step 2 Connect t...
Page 19
Odstraňování problémů Fejlfinding Traucējummeklēšana Trikčių šalinimas Pokud počítač nemůže rozpoznat externí optickou Hvis computeren ikke kan genkende det eksterne, Ja jūsu dators nevar atklāt ārējo...
Page 20
Iskanje in odstranjevanje motenj Felsökning Khắc phục sự cố Ақаулықтарды жою Če vaš računalnik ne more zaznati zunanjega Om din dator inte kan hitta den externa optiska Nếu máy tính không thể nhận dạn...
Page 21
Turbo Drive External 16X Blu-Ray Wri ter BW-16D1H-U
